Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
WFD
Vertaling van "WFD" in Pools
RDW
WFD
ramową dyrektywę wodną
ramowej dyrektywy wodnej
ramowej dyrektywie wodnej
ramowa dyrektywa wodna
A further focus are the planned measures to achieve the WFD targets.
Kolejnym ważnym etapem są planowane działania w celu realizacji celów RDW.
There is no evidence that the WFD imposed disproportionate obligations.
Nie ma dowodów na to, że RDW nakłada nieproporcjonalne zobowiązania.
The first stage involved comparing the existing systems for water quality assessment in Armenia, Azerbaijan and Georgia with the requirements of the EU WFD.
Pierwszy etap obejmował porównanie istniejących systemów oceny jakości wody w Armenii, Azerbejdżanie i Gruzji z wymogami stawianymi przez ramową dyrektywę wodną.
Historical contaminated sites, or old groundwater pollution, which hitherto were not covered by EU law and now also number among the point sources, can hardly be rehabilitated in the time scheduled by the WFD.
Terenów trwale zanieczyszczonych lub starych zanieczyszczeń wód podziemnych, nie objętych do tej pory prawem UE, a teraz także zaliczających się do źródeł punktowej emisji zanieczyszczeń, nie da się praktycznie przywrócić w terminie wyznaczonym przez Ramową Dyrektywę Wodną.
The WFD is the perfect tool to meet this challenge.
RDW jest doskonałym narzędziem do walki z tym zagrożeniem.
Moreover, the WFD's flexible planning process is well-suited to manage the impacts of climate change.
Poza tym elastyczny proces planowania opisany w RDW jest dobrze dostosowany do zarządzania wpływem jaki ma zmiana klimatu.
WFD is flexible enough to accommodate socio-economic concerns, governance structures, local cultural preference and traditions.
RDW jest wystarczająco elastyczna, aby uwzględnić kwestie społeczno-gospodarcze, struktury zarządzania, lokalne preferencje kulturowe i tradycje.
Where properly implemented, WFD has proved to be effective in protecting and restoring freshwater ecosystems.
Tam, gdzie RDW została właściwie wdrożona, okazała się skuteczna zarówno w ochronie jak i przywracaniu ekosystemów słodkowodnych.
However, despite some positive examples, the public participation requirements of the WFD have so far not been fully implemented.
Jednak mimo kilku pozytywnych przykładów, wymogi RDW w zakresie angażowania opinii publicznej do tej pory nie były w pełni realizowane.
The WFD is coherent with environmental legislation and supports the achievement of policy objectives such as halting biodiversity loss.
RDW jest spójna z ustawodawstwem dotyczącym ochrony środowiska i wspiera realizację celów polityki, takich jak zatrzymanie utraty różnorodności biologicznej.
The WFD has been the main driver in developing a more stringent and ambitious national legislation for the protection of freshwater ecosystems.
RDW jest głównym czynnikiem stojącym za opracowywaniem bardziej rygorystycznego i ambitnego ustawodawstwa zapewniającego ochronę ekosystemów wody pitnej.
The impact of emerging pollutants, including microplastics, on the achievement of the WFD's goals has not yet been assessed.
Natomiast wpływ nowych substancji zanieczyszczających, w tym mikroplastików, na realizację celów RDW nie został jeszcze oceniony.
There has also been a substantial improvement in transparency in water management and in public participation, both of which are direct results of the WFD.
Nastąpiła również znaczna poprawa w przejrzystości zarządzania wodą oraz w kwestii zaangażowania publicznego - oba te aspekty są bezpośrednimi rezultatami RDW.
Synoniemen voor WFD in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 32 ms.
