AND CAN I PLAY WITH SAM NOW?
Czy teraz mogę pobawić się z Samem?
Just 'cause obviously I couldn't stay with Sam.
Z tego powodu właściwie nie mogę zostać u Sama.
MEL JUST BROKE UP WITH SAM.
Mel zerwała z Samem.
THAT'S MY APPOINTMENT WITH SAM.
To moje spotkanie z Samem.
THAT'S ALL I NEED TO HEAR. I'll SET THE MEETING WITH SAM.
Ustawię spotkanie z Samem. Ok, świetnie.
SAM - ARE YOU WITH SAM? NO. WHY? WHAT'S WRONG?
Jesteś z Samem? - Nie.
HERE'S THE THING - EVEN IF WE CAN PROVE THAT LILA WAS PREGNANT WITH SAM'S BABY, THAT'S NOT A MOTIVE.
O to chodzi... nawet jeśli udowodnimy, że Lila była w ciąży z Samem, to nie jest motyw. Jest, jeśli powiedziała mu, że chce donosić ciążę.
AND HE HAD STARTED THAT NEW WAVE BAND WITH SAM HOVIAK AND TOM WHEELER, DO YOU REMEMBER?
Pamiętam jak byłem w 7. klasie Nate był chyba w pierwszej ogólniaka I zaczął grać w swoim zespole New Wave Z Samem Hoviakiem i Tomem Wheelerem, pamiętacie?
Sometimes I was finishing paperwork, and you'd hang out with Sam.
Czasami kończyłam papierkową robotę, a ty spędzałeś czas z Samem.
My family came for you after everything that happened with Sam.
Moja rodzina przyszła po ciebie po tym, co się stało z Samem.
She doesn't want a joint party with Sam this year.
Nie chce mieć w tym roku wspólnego przyjęcia z Samem.
Ask me how my first date with Sam was last night.
Zapytaj mnie, jak tam moja pierwsza randka z Sam.