Vertaling van "WP2" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On behalf of the ongoing analysis of effective tools of public policies supporting young people who experience difficulties in the labor market (component WP2), the project partners exchanged information on the effectiveness and efficiency of the solutions used in their countries.
W związku z trwającymi pracami nad wypracowaniem efektywnych narzędzi polityk publicznych wspierających młodzież doświadczającą trudności na rynku pracy (komponent WP2), partnerzy projektu wymienili się informacjami na temat skuteczności i efektywności rozwiązań funkcjonujących w ich krajach.
In case of this task implementation the number of other secondments in other tasks of WP2 will be reduced, so the total cost of secondments will stay at the same level.
W przypadku realizacji tego zadania liczba innych delegacji w pozostałych zadaniach WP2 zostanie zmniejszona, dlatego łączny koszt delegacji pozostanie na tym samym poziomie.
New therapies validated at the preclinical level, using molecules in development (single or in combination) and the repositioning of already approved molecules (WP2)
Powinny powstać nowe terapie walidowane na etapie badań przedklinicznych, w których użyte zostaną cząsteczki będące przedmiotem opracowania (pojedynczo lub w połączeniach), a także nowe zastosowania znajdą cząsteczki już zatwierdzone (WP2)
The growth requirements and the genetic identity of the strains, their sensitivity to UV radiation or mitomycin C and the resistance to ampicillin in strain WP2 uvr A pKM 101 has to be checked. The strains should also yield spontaneous revertants within the frequency ranges expected.
Należy sprawdzić wymagania wzrostu i genetycznej tożsamości szczepów, ich wrażliwość na światło ultrafioletowe lub mitomycynę C i odporność na ampicylinę w szczepie WP2 uvr A pKM 101. W szczepach powinny także się pojawiać spontaniczne rewertanty z oczekiwanym zakresem częstotliwości.
The main goal of WP2 is to predict the effects of ocean acidification on the biodiversity and structure of benthic systems in Arctic seas.
Głównym celem WP2 jest przewidzieć skutki zakwaszenia oceanów na różnorodność biologiczną i strukturę bentosu mórz arktycznych.
Such substances may be detected by E. coli WP2 strains or S. typhimurium TA102 (19), which have an AT base pair at the primary reversion site.
Takie substancje mogą być wykrywane przez szczepy E. coli WP2 lub S. typhimurium TA1 02 (19), które posiadają pary zasad AT w miejscu podstawowego powrotu.
In general, the role of the BUC team was to provide functional specifications for the system under development and healthcare-specific assumptions for the WP1 and WP2 activities, as well as requirements for testing the system within the WP3 activities.
Zespół z Norwegii odpowiedzialny był za określenie wymagań funkcjonalnych opracowywanego systemu monitoringu, sformułowanie założeń związanych z opieką medyczną, stanowiących odniesienie dla działań realizowanych w ramach WP1 i WP2, a także za przedstawienie zaleceń dotyczących testowania sytemu w ramach WP3.
This presentation was followed by three expert lectures on the Polish situation with regard to financing programmes (WP4) and legislation for EER (WP3) as well as energy auditing (WP2).
Z kolei miały miejsce trzy wykłady eksperckie dotyczące programów finansowania (WP4) i uwarunkowań prawnych termomodernizacji budynków jak również auditingu energetycznego (WP2).
Insert the information about the products and results of the WP1, WP2, WP3 into the database and website
Zamieszczenie w bazie danych oraz na stronie internetowej informacji o produktach oraz rezultatach pakietów WP1, WP2, WP3.
Based on the common agendas developed in WP2, WP3 and WP4, WP5 will implement joint research activities by organising transnational programmes.
W oparciu o wspólne agendy opracowane w WP2, WP3 i WP4, w ramach WP5 będzie wdrożona wspólna działalność badawcza poprzez zorganizowanie międzynarodowych programów.
The overall objective of WP2 is to develop strategies for improving Quriers' environmental performance.
Głównym celem WP2 jest opracowanie strategii poprawy efektywności środowiskowej firmy Quriers.
WP1 describes four cancers; WP2 three cardiovascular disorders; WP3 four inflammatory disorders; WP4 neurological disorders; and WP5 simple (monogenic) disorders.
WP1 opisuje cztery postaci raka, WP2 trzy choroby sercowo-naczyniowe, WP3 cztery zapalenia, WP4 choroby neurologiczne, a WP5 choroby proste (monogeniczne).
WP2 (Overall System Architecture Definition and Specification) is dedicated to the definition of the overall system architecture and the specifications of all the necessary components and modules to form the new layers, their interactions, the use cases, and the overall pilot structure.
Definicja i specyfikacja ogólnej architektury systemu (WP2) - w ramach tej aktywności zdefiniowana zostanie ogólna architektura systemu oraz zostanie wykonana specyfikacja wszystkich komponentów i modułów potrzebnych do utworzenia proponowanych warstw funkcjonalnych.