Western swing blends elements of jazz and country in a unique way.
Swing zachodni w unikalny sposób łączy elementy jazzu i country.
Such a Western notion that the past does not matter.
To taki zachodni pogląd, że przeszłość się nie liczy.
The thought of eating insects disgusts many people in Western cultures.
Myśl o jedzeniu owadów napawa obrzydzeniem wiele osób w kulturach zachodnich.
Athens is often described as the spiritual home of Western philosophy and democracy.
Ateny są często opisywane jako duchowa ojczyzna zachodniej filozofii i demokracji.
Some scholars debate the historical impacts of the papacy on Western culture.
Niektórzy uczeni dyskutują o historycznym wpływie papiestwa na kulturę zachodnią.
Eastern and Western traditions both confess the real presence, though differently articulated.
Tradycje wschodnia i zachodnia wyznają realną obecność, choć inaczej ją ujmują.
Many educational materials display a skew that primarily represents Western perspectives.
Wiele materiałów edukacyjnych przedstawia stronniczość, która głównie reprezentuje zachodnie perspektywy.
Classically, the philosophers debated ideas that shaped the foundation of Western thought.
Klasycznie, filozofowie debatowali nad ideami, które kształtowały podstawy zachodniej myśli.
Cultural imperialism often results in the dominance of Western media worldwide.
Ekspansja kulturowa często prowadzi do dominacji zachodnich mediów na całym świecie.
Same as an hour ago... all quiet on the Western front.
Tak samo jak godzinę temu... cisza na froncie zachodnim.
With these sandals, until the recruiters issue you Western work clothes.
I sandały, póki werbownicy nie dadzą panu zachodnich ubrań roboczych.
You come into our villages and towns with your disgusting Western ideals.
Wchodzicie do naszych wiosek i miast z paskudnymi, zachodnimi ideałami.
The Western media screamed that gaddafi fired on his own people.
Zachodnie media krzyczą, że kaddafi strzela do własnego narodu.