Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
While conducting
Vertaling van "While conducting" in Pools
prowadząc
podczas prowadzenia
podczas przeprowadzania
przy prowadzeniu
trakcie prowadzenia
przy jednoczesnym prowadzeniu
przy dokonywaniu
podczas rutynowej
jednoczesnym prowadzeniem
While conducting their business, companies exchange information necessary to carry out their projects.
Firmy prowadząc biznes wymieniają się informacjami koniecznymi do realizowania projektów.
The software is fully legal and licensed, so you can use it without any problems while conducting professional diagnostic activities.
Oprogramowanie jest w pełni legalne i licencjonowane, dlatego bez przeszkód możesz z niego korzystać prowadząc profesjonalną działalność diagnostyczną.
The next step is to analyse the market. While conducting this type of analysis we examine both the situation in the entire sector of the company, as well we analyse your competitors' activities and its sales results.
Kolejnym etapem jest przeprowadzenie analizy rynku, podczas prowadzenia tego typu analizy badamy zarówno sytuację w całym sektorze działania firmy, jak również analizujemy działania konkurencji oraz jej wyniki sprzedażowe.
He's being accused of accepting a bribe While conducting a federal mediation Because of this.
On jest oskarżony o przyjęcie łapówki podczas prowadzenia federalny mediacji z tego powodu.
Their hands-free plan made it possible to take notes while conducting the interview.
Ich plan bez użycia rąk pozwalał na robienie notatek podczas przeprowadzania wywiadu.
Every research worker must remain objective while conducting experiments in the lab.
Każdy naukowiec musi zachować obiektywizm podczas przeprowadzania eksperymentów w laboratorium.
While conducting online business there is no room for compromise.
Prowadząc biznes internetowy nie ma miejsca na kompromisy.
While conducting those reviews, the competent authorities shall have regard to the role played by institutions in the financial markets.
Podczas przeprowadzania tych przeglądów właściwe organy mają na uwadze rolę jaką pełnią te instytucje na rynkach finansowych.
While conducting classes, she is constantly looking for new methods of transferring knowledge, inspiration and development of each participant.
Prowadząc zajęcia stale poszukuje nowych metod przekazywania wiedzy, inspiracji oraz rozwoju każdego z uczestników.
While conducting some research, searching for materials, you may make use of the search queries that we have carried out and other available materials
Prowadząc badania, poszukując materiałów możesz skorzystać z przeprowadzonych przez nas kwerend i innych udostępnianych materiałów
While conducting training under supervision, in accordance with (a), the FI shall not have the privilege to authorise student pilots to conduct first solo flights and first solo cross-country flights.
Podczas prowadzenia szkolenia pod nadzorem, zgodnie z lit. a), instruktor FI nie jest uprawniony do dopuszczania uczniów-pilotów do wykonywania pierwszych samodzielnych lotów i pierwszych samodzielnych lotów nawigacyjnych.
While conducting complex projects in the IT field, such as implementing an integrated SAP system, issues concerning project organization are focused mainly on the formal aspects of the project.
Prowadząc złożone przedsięwzięcia projektowe w obszarze IT, takie jak na przykład wdrożenie zintegrowanego systemu informatycznego SAP, kwestie organizacji projektu skupiają się najczęściej wokół formalnych aspektów metodyki.
While conducting commercial activity we do our best to achieve a stronger position in the market by creating loyal bonds with our clients.
Prowadząc działalność handlową staramy się osiągnąć coraz silniejszą pozycję na rynku poprzez budowanie trwałych więzi lojalnościowych z naszymi Klientami.
Synoniemen voor While conducting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 39 ms.
