Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
With reference to
Vertaling van "With reference to" in Pools
w odniesieniu do
w nawiązaniu do
powołując się na
z odniesieniem do
z uwzględnieniem
odnosząc się do
w stosunku do
nawiązując do
poprzez odniesienie do
odwołując się do
odnośnie do
jeżeli chodzi o
z odwołaniem do
z nawiązaniem do
w związku z
With reference to employees also creating conditions for different forms is a base of strategic action of the workers' share or comprehensive programs of investing in the human factor.
Podstawą działań strategicznych w odniesieniu do pracowników jest także tworzenie warunków do różnych form partycypacji pracowniczej czy kompleksowych programów inwestowania w czynnik ludzki.
With reference to the above, we comply with collective wage agreements and all legal requirements.
W odniesieniu do powyższego stosujemy się do umów taryfowych oraz wszelkich wymogów prawnych.
With reference to the genesis of cities, the text describes the selected elements of urban districts' identity.
W nawiązaniu do genezy miast, w tekście omówione są wybrane elementy tożsamości dzielnic miejskich.
With reference to the navigation data, obtain anonymous statistical information on the use of the website and monitor its normal functioning
W nawiązaniu do danych nawigacyjnych, przetwarzaniu anonimowych danych statystycznych dotyczących użytkowania strony i prawidłowego jej funkcjonowania
With reference to this sin unto death, we think that many make a great mistake.
W odniesieniu do tego grzechu na śmierć myślimy, że wielu popełnia ogromny błąd.
With reference to the ex-ante assessment, please provide a summary of its economic evidence and appropriate justification
W odniesieniu do oceny ex ante proszę przedstawić podsumowanie dowodów ekonomicznych i odpowiednie uzasadnienie
With reference to the ex-ante assessment, please provide a summary of its the economic evidence and appropriate justification
W odniesieniu do oceny ex ante proszę przedstawić podsumowanie dowodów ekonomicznych i odpowiednie uzasadnienie
With reference to paragraph 2.1.3, these are divided in two classes
W odniesieniu do pkt 2.1.3 są one podzielone na dwie klasy
With reference to aggregated classification, transmitted data
W odniesieniu do łącznej klasyfikacji przekazywane dane
With reference to issues of the development of research personnel
W odniesieniu do problemów rozwoju kadry naukowej
With reference to the sometimes chilly climate, depending on the season, all rooms are equipped with electric heaters and some have their own fireplace.
W odniesieniu do czasami chłodny klimat, w zależności od sezonu, wszystkie pokoje wyposażone są w grzejniki elektryczne, a niektóre mają własne ognisko.
With reference to matters initiated before the first day of providing services, the proposed solution is to organize special meetings in order to take them over.
W odniesieniu do spraw, które zostały zainicjowane przed dniem rozpoczęcia planowanej obsługi proponowanym rozwiązaniem jest zorganizowanie specjalnych spotkań w celu przejęcia tych spraw.
With reference to the person named in section 2 8 please send
W odniesieniu do osoby określonej w punkcie 2 8
Synoniemen voor With reference to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1852. Exact: 1852. Verstreken tijd: 82 ms.
