Vertaling van "YUV" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Correctly use colorimetry in v4l2 only for YUV color formats
Prawidłowo używaj kolorymetrii w wersji v4l2 tylko dla formatów kolorów YUV
8-bit YUV 4:2:0 image format, compressed, no transparency
8-bitowe obrazy w formacie YUV 4:2:0, skompresowane, bez przezroczystości
Convert planar YUV 4:2:0 to half-height packed 4:2:2, downsampling luma but keeping all chroma samples.
Konwerteruje płaskie YUV 4:2:0 do upakowanego 4:2:2 o połowie wysokości, zmniejszając próbkowanie jasności, ale zostawiając wszystkie próbki barwy.
When interlaced video is stored in YUV 4:2:0 formats, chroma interlacing does not line up properly due to vertical downsampling of the chroma channels.
Przy zachowywaniu video w formatach YUV 4:2:0 przeplot barw nie jest ustawiany prawidłowo z powodu zmniejszenia ilości kanałów barw w pionie.
The normal YUV format, 4:2:0, stores chroma (color) information subsampled, i.e. chroma is only sampled half as often in each direction as luma (intensity) information.
Zwykły format YUV, 4:2:0, przechowuje wartości koloru podpróbkowane, czyli kolor jest próbkowany o połowę rzadziej w każdym kierunku niż widać, wiersze i kolumny obrazu w sposób naturalny łączą się w pary.
The normal YUV format, 4:2:0, stores chroma (color) information subsampled, i.e.
Zwykły format YUV, 4:2:0, przechowuje wartości koloru podpróbkowane, czyli kolor jest próbkowany o połowę rzadziej w każdym kierunku niż jasność.
High performance de-interlacing with motion-adaptive noise reduction provides input compatibility with YUV and YPbPr sources such as 525i, 625i, 720p, 1080i and 1080p.
Zaawansowane usuwanie przeplotu wraz z dynamiczną adaptacyjną redukcją szumów zapewnia kompatybilność źródeł YUV jak i YPbPr o liniach 525i, 625i, 720p, 1080i oraz 1080p.
YUV: The color model of a video signal where Y delivers the brightness information and U and V the color information.
YUV: Model kolorów sygnału wideo, w którym Y dostarcza informacje o jasności, a U oraz V - informacje o kolorach.
synchronous control processing system accepts DVI, VGA, HDMI, S- video, composite, YUV and other video input signal, free play video, graphics and other programs, in real time, synchronous, clear information dissemination play various information.
system przetwarzania sterowania synchronicznego akceptuje DVI, VGA, HDMI, S-video, kompozyt, YUV i inne wejściowe sygnały wideo, wideo do odtwarzania, grafikę i inne programy, w czasie rzeczywistym, synchroniczne, jasne rozpowszechnianie informacji odtwarza różne informacje.
Support for YUV 4:2:2 12-bit format signals with a pixel frequency of no more than 297MHz
Obsługa sygnałów 12-bitowych korzystających z próbkowania kolorów YUV 4: 2: 2 w tempie piksela nie więcej niż 297 MHz
Y'CbCr is often inaccurately called YUV which is only used in the domain of analog video signals.
Y'CbCr jest często błędnie nazywane YUV, która to nazwa dotyczy tylko niektórych analogowych sygnałów wideo.
Select the type of YUV to RGB conversion.
Wybiera typ konwersji YUV do RGB.
10-Bit: Enjoy powerful 10-bit YUV hardware decoding for professional-quality video display.
10-Bit: ciesz się sprzętowym 10-bitowym dekodowaniem YUV zapewniającym profesjonalną jakość obrazu.