Brett wanting to marry that Yankee when she can have me.
Brett chcący wziąć ślub że Jankes kiedy ona może mieć mnie.
Yankee isn't the first gringo that's worked with us.
Jankes to nie pierwszy gringo, który dla nas pracuje.
Must be that Yankee dancing with my brother.
To musi być ta jankeska, która tańczy z moim bratem.
Despite myself, I find your Yankee vulgarity intensely attractive.
Wbrew moim zasadom, podoba mi się twoja jankeska wulgarność.
Unless he's begun to think I'm another no-good Yankee.
Chyba, że zaczął myśleć, że jestem kolejnym niedobrym Jankesem.
Go check if the Yankee is outside and bring him to me.
Sprawdź, czy Jankes jest na zewnątrz, i mi go przyprowadź.
He would leave Yankee and work for us in a second.
Powiedział, że odejdzie od Jankesów i będzie dla nas pracował.
Yankee, I want to tell you, I like your modern ideas.
Powiem ci, Jankes, że podobają mi się te twoje nowoczesne metody.
The graffiti reading 'Yankee go home' appeared on walls across the city.
Na murach w całym mieście pojawiły się graffiti z napisem 'jankesi do domu'.
Some politicians used the phrase 'Yankee go home' to gain support from nationalist voters.
Niektórzy politycy używali frazy 'jankesi do domu', aby zdobyć poparcie nacjonalistycznych wyborców.
I thought I'd see a film about Yankee pride.
Myślałam, że zobaczę film o dumie jankesów.
I thought I'd see a film about Yankee pride.
Myslalam, ze zobacze film o dumie jankesów.
I'm at the same level as you and Yankee.
Jestem na tym samym szczeblu co ty i Jankes.