Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
You sort of
Vertaling van "You sort of" in Pools
coś w tym rodzaju
ty jakby
w pewnym sensie
tak jaby
w jakiś sposób
skupiasz
Ciebie rodzaj
You sort of invited yourself along tomorrow morning, didn't you?
Ty jakby się wraz zaprosił jutro, prawda?
I mean, you - You sort of take new paths.
Na przykład ty... Wybrałaś nową drogę.
You sort of played with the metric system like this...
Tak sobie pogrywaliście z tym metrycznym systemem...
You sort of look like you used to, but... not quite.
Wyglądasz trochę tak, jak kiedyś, ale... nie do końca.
You sort of deserve to be there more in a weird way.
Niejako bardziej zasługujesz, by tam być.
You sort of see things in a way that support what you already believe.
Postrzegasz świat w sposób, który odzwierciedla twoje przekonania.
You sort of bring the desert with you.
Jakbyś chciała mnie zabrać na pustynie wraz z tobą.
You sort of notice that things are not the way they were, but it's...
Zdajesz sobie sprawę, że coś jest nie w porządku, ale...
You sort of blacked out in the middle of the party.
Pomaliowali ci czoło na czarno w połowie przyjęcia.
You sort of said some insulting things about my fiancée, comparing him to my father, who's a deadbeat.
Powiedziałaś trochę obraźliwych rzeczy o moim narzeczonym, porównując go do mego ojca, - próżniaka.
You sort of make the energy that comes from your core, emanate, like an engine, outwards.
Lubisz energię, która pochodzi z rdzenia, emanuje, jak silnik, na zewnątrz.
You sort of tipped off that soul you're trying to capture, and he's sort of after you now.
Tak jakby ostrzegłeś tę duszę, że ją ścigasz, więc tak jakby, teraz ona ściga ciebie.
You sort of know, don't you?
Na swój sposób wie to pan, prawda?
Synoniemen voor You sort of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 384. Exact: 384. Verstreken tijd: 115 ms.
