Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Yury

Vertaling van "Yury" in Pools

Jurij m

Jerzemu

Yury

Another member of the Belarusian business elite is Yury Chyzh. Among his assets, he owns Triple Group, which includes over twenty subsidiaries across a range of sectors, including construction and the manufacture of building materials, the production of foodstuffs, catering, and tourism.

Kolejnym przedstawicielem elity białoruskiego biznesu jest Jurij Cziż, właściciel m.in. grupy Triple, w skład której wchodzi ponad 20 spółek i firm, prowadzących szeroko zakrojoną działalność od budownictwa i produkcji materiałów budowlanych poprzez produkcję spożywczą i gastronomię po turystykę.

In turn, the representative of the Kaspersky Lab, Yury Namestnikov, claims that the infected page nakrêca³a click on the ads.

Z kolei przedstawiciel Kaspersky Lab, Jurij Namestnikov, twierdzi, że zainfekowana strona nakręcała kliknięcia w reklamy.

The evening will be complemented by a performance by Yury Zavadsky, an extreme poet who is constantly searching for new means of expression and genres.

Wieczór dopełni performans Jurija Zawadskiego, poety ekstremalnego, który stale poszukuje nowych środków wyrazu i gatunków.

So, in the morning, when it was just beginning to dawn, a strong and resonant voice of radio director Yury Borisovich Levitan thundered over the country (a record about the declaration of war is included).

Tak więc, rano, kiedy dopiero zaczynało świtać, silny głos rezonatora radia Jurija Borisowicza Levitana zagrzmiał w całym kraju (dołączono zapis o wypowiedzeniu wojny).

More defeats followed, including fiasco of the idea to create an Investigative Committee bringing together all law enforcement bodies in the country or failed attempt to remove prosecutor general Yury Chajka.

Potem były kolejne porażki, m.in. fiasko koncepcji stworzenia Komitetu Śledczego skupiającego wszystkie śledcze organy w państwie czy nieudana próba usunięcia prokuratora generalnego Jurija Czajki.

It is worth noting that the leading representatives of Belarus's big business, particularly Yury Chyzh, Anatoly Ternavsky and Uladzimir Peftiev, have close links to the President's two adult sons Viktor and Dzmitry, which further strengthens their position.

Warto zauważyć, iż czołowi przedstawiciele białoruskiego biznesu, w tym przede wszystkim Jurij Cziż, Anatol Ternawski i Uładzimir Pieftiew są blisko związani z dwoma dorosłymi synami białoruskiego prezydenta Wiktarem i Dzmitrijem, co dodatkowo wzmacnia ich pozycję.

known as Yury Platonov,

znany jako Jurij PŁATONOW,

But the father of Igor - Yury Teodorovich most of his life in Azerbaijan, in Baku.

Ale ojciec Igora ó Jurij większość swojego życia spędził w Azerbejdżanie, w Baku.

In 1957 she performed at the 6th World Festival of Youth and Students in Moscow with an amateur ensemble under the direction of Yury Saulsky and was awarded a Laureate prize.

W 1957 została laureatem 6 Światowego Festiwalu Młodzieży i Studentów w Moskwie]], gdzie wystąpiła z amatorskim zespołem Pierwyje szagi pod kierownictwem Jurija Saulskiego.

In an interview with the correspondent of tv channel "The star" yury slyusar said that the result of the implementation of the project pak ta will be the hardest in the world the serial transport aircraft.

W wywiadzie dla kanału telewizyjnego "Gwiazda" jurij oświadczył, że wynikiem realizacji projektu pak ta będzie najcięższy na świecie seryjny samolot transportowy.