Vertaling van "Zapa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ZAPA + kij do mopa, który napełnia się wodą lub środkiem czyszczącym.
The ZAPA+ is a water feed handle that is simply filled with water or cleaning agent.
Zadaniem ZAPA jest prowadzenie wszystkich spraw związanych ze zbiorowym zarządem prawami autorskimi i prawami pokrewnymi.
The mission of ZAPA shall be to run any and all matters connected with the collective management of copyrights and related rights.
Emilio Zapa... przesyła ukłony!
Emilio Zapa... sends his regards!
Również w tym obszarze znajdują się Bar Zapa i Bugsy, które są również bardzo dobrymi wyborami.
Also in the area are Zapa Bar and Bugsy's which are very good choices too.
Dyrektor kieruje jednoosobowo pracami ZAPA i decyduje o wszystkich sprawach związanych z jej bieżącą działalnością, m.in. sprawuje funkcję kierownika zakładu pracy w stosunku do wszystkich osób zatrudnionych do pracy związanej ze zbiorowym zarządem.
The Director shall manage the works of ZAPA single-handedly and shall make decisions in all matters connected with its day-to-day activities, which includes acting as the workplace manager representing the employer vis-à-vis any and all persons employed to perform work in connection with collective rights management.
Fundamentalnym elementem aktywności SFP - ZAPA jest właściwa identyfikacja dzieł audiowizualnych, pozwalająca na szybkie wypłaty należnych autorom i producentom tantiem, a także wspieranie walki z piractwem w obrocie utworami filmowymi.
The fundamental element of the SFP - ZAPA activity is proper identification of audiovisual works enabling quick payment of royalties due to their authors and producers, and supporting the fight against piracy in the trade of film works.
Stosowane na stronie internetowej firmy ZAPA Sp. z o.o. pliki cookies wykorzystywane są w celu
Cookies used on the website of ZAPA Sp. z o.o. are used for the following purposes: marketing
W tym czasie ZAPA stała się jedną z najlepiej działających organizacji zbiorowego zarządzania w Polsce i na świecie.
During this time, ZAPA became one of the best-performing collective management organizations in Poland and in the world.
ZAPA jest jedną z najbardziej skutecznych organizacji zbiorowego zarządu w Polsce.
ZAPA is one of the most successful collective management organizations in Poland.
Zauważono także nasze wysiłki w kierunku integracji różnych grup uprawnionych, ZAPA jest bowiem wyjątkową organizacją w skali Unii Europejskiej ze względu na reprezentację zarówno autorów jak i producentów.
It was also noticed that we put great effort into integrating various groups of rightsholders. ZAPA is a unique organisation in the European Union due to the representation of both authors and producers.
Ponowny wybór do zarządu pokazuje silną pozycję ZAPA w Europie jako lidera naszego regionu.
The re-election shows ZAPA's strong position in Europe as a leader of our region.
Gdańska ZAPA działa w formule spółdzielczej nieprzerwanie od 30 lat do dziś, architekci z ośmiu funkcjonujących obecnie Autorskich Pracowni Architektonicznych mają na koncie ponad 900 zrealizowanych projektów.
ZAPA in Gdańsk is still active, and over the last 30 years their architects have produced over 900 executed projects.
Ochrona Niniejsza Polityka Prywatności dotycząca przetwarzania danych osobowych przez firmę ZAPA Sp. z o.o. jest dokumentem o charakterze wyłącznie informacyjnym i jest publikowana w celu realizacji przepisów wynikających z przepisów RODO.
Protection This Privacy Policy regarding the processing of personal data by ZAPA Sp. z o.o. is a purely informational document and is published in order to implement the regulations resulting from the provisions of the GDPR.
