Vertaling van "Zeeman" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The theory would have correctly explained the Zeeman effect, except for the issue of electron spin.
Teoria poprawnie wyjaśniała efekt Zeemana, z wyjątkiem przyczyny spinu elektronu.
This splitting effect is called the Zeeman effect.
Ten efekt dzielenia linii widmowych nazywa się efektem Zeemana.
The periodic modulation of Zeeman signatures during the stellar rotation is employed to make an iterative reconstruction of the vectorial magnetic field at stellar surface.
Okresowa modulacja sygnatur Zeemana podczas rotacji gwiazdy jest wykorzystywana do iteracyjnego odtworzenia wektorowego pola magnetycznego na jej powierzchni.
It fails to explain the anomalous Zeeman effect (that is, where the spin of the electron cannot be neglected).
Nie potrafi również wyjaśnić anomalnego efektu Zeemana (czyli takiego, w którym nie można zaniedbać spinu).
This method makes use of the ability of magnetic fields to polarize the light emitted (or absorbed) in spectral lines formed in the stellar atmosphere (the Zeeman effect).
Metoda wykorzystuje zdolność pól magnetycznych do polaryzacji światła wyemitowanego (lub pochłoniętego) w liniach spektralnych, utworzonych w atmosferze gwiazdy (efekt Zeemana).
A prime number of the Zeeman series.
A prime number of the Zeeman series.
However it can be used to describe atoms with more than one electron (e.g. Helium) and the Zeeman effect.
Aczkolwiek można nią opisać atomy z więcej niż jednym elektronem (np. hel), oraz efekt Zeemana.
In general, background correction based upon the Zeeman principle is currently considered the most reliable, but also deuterium lamp and Smith-Hieftje correctors may fulfil the needs.
Na ogół poprawka dla tła jest oparta o prawo Zeemana, które jest obecnie uważane za najbardziej pewne, jednak wymagania mogą być spełnione także przez lampy deuterowe i korektory Smitha-Hieftja.
The Dutch philosopher, writer, TV journalist and critic Michael Zeeman will act as chairman.
Holenderski filozof, pisarz, dziennikarz telewizyjny i krytyk Michael Zeeman będzie pełnił funkcję prowadzącego.
Lorentz theoretically explained the Zeeman effect on the basis of his theory, for which both received the Nobel Prize in Physics in 1902.
Opierając się na tej teorii, Lorentz wyjaśnił teoretycznie efekt Zeemana, za co otrzymał Nagrodę Nobla z fizyki w 1902.
We believe Primoz can do the same, said Jumbo-Visma's directeur sportif Merijn Zeeman.
Wierzymy, że Primoz też może tego dokonać - mówił dyrektor sportowy Merijn Zeeman.
possibility of simultaneous correction for background in a graphite furnace using a deuterium lamp and based on the Zeeman effect (increased sensitivity of the assays of some elements)
Możliwość jednoczesnej korekcji tła w kuwecie grafitowej za pomocą lampy deuterowej i w oparciu o efekt Zeemana (zwiększona czułość oznaczeń niektórych pierwiastków) Spektrometr - iCE3500 (Thermo Scientific)