Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a SUMP
Vertaling van "a SUMP" in Pools
planu SUMP
plan SUMP
planów SUMP
miski olejowej
The implementation of a SUMP should be closely monitored.
Wdrażanie planu SUMP powinno być dokładnie monitorowane.
Guidelines on the process of developing and implementing a SUMP
Wytycznych związanych z procesem opracowywania i wdrażania planu SUMP
The development and implementation of a SUMP follows an integrated approach with a high level of co-operation, co-ordination and consultation between the different levels of government and relevant authorities.
Opracowanie i wdrożenie planu SUMP przebiega według zintegrowanego podejścia zakładającego wzmożoną współpracę, koordynację i konsultacje między różnymi poziomami administracji i stosownymi władzami.
The guidelines are intended for local authorities, urban transport and mobility practitioners, as well as other stakeholders involved in the preparation of a SUMP.
Wytyczne są przeznaczone dla lokalnych władz, osób zajmujących się transportem miejskim i mobilnością, jak również innych interesariuszy uczestniczących w przygotowywaniu planu SUMP.
However, in order to receive funding for public transport projects, a local authority must present a SUMP or similar.
Niemniej miasta ubiegające się o przyznanie funduszy na projekty transportu publicznego muszą przedstawić plan SUMP lub podobny projekt.
The final step is to start a formal co-ordination process, one that ideally leads to a SUMP for the whole region.
Ostatnim etapem jest uruchomienie oficjalnej procedury koordynacji - takiej, która zaowocuje planem SUMP dla całego regionu.
specific performance objectives which are realistically ambitious with regard to the objectives of a SUMP
szczegółowych celów dotyczących skuteczności, które są realistycznie ambitne w odniesieniu do celów planu zrównoważonej mobilności miejskiej
In order to be able to choose a smart package of measures for a SUMP, a city needs to have a solid strategic framework and a common vision (see our fifth e-update on vision building).
Aby móc dobrać odpowiedni pakiet rozwiązań podczas realizacji założeń SUMP, miasto powinno posiadać solidną ramową strategię oraz spójną wizję (zobacz piąte wydanie naszego e-biuletynu poświęcone tworzeniu wizji).
Through the seminars, participants will become familiar with the SUMP concept and its benefits, discuss barriers to implementation and methods to overcome them, and look at ways to promote a SUMP within their organisation.
Dzięki seminariom uczestnicy będą mogli zapoznać się z koncepcją SUMP i jej zaletami, przedyskutować trudności we wdrażaniu oraz metody ich przezwyciężania, a także przyjrzeć się sposobom promowania planów SUMP w swoich instytucjach.
Since 2006 the number of public transport users has been declining, an alarming trend that, in addition to other problems, Košice decided to address by developing a SUMP - an effective method to address urban mobility problems in a structured and integrated way.
Od 2006 r. liczba osób korzystających z transportu publicznego maleje, dlatego też aby odwrócić ten niepokojący trend i poradzić sobie z innymi trudnościami, Koszyce postanowiły opracować plan SUMP - skuteczną, zorganizowaną i zintegrowaną metodę rozwiązywania problemów związanych z mobilnością miejską.
Each workshop will start with a presentation on designing and implementing a SUMP by an experienced international speaker, and shift to a more in-depth discussion on practical issues, taking into account best practice from across Europe.
Wszystkie warsztaty rozpoczną się od prezentacji na temat opracowywania i wdrażania planów SUMP wygłoszonej przez doświadczonego międzynarodowego mówcę, a w dalszej części dokładnie omawiane będą problemy praktyczne z uwzględnieniem najlepszych praktyk z obszaru całej Europy.
In France, only cities with over 100,000 residents are required to develop a SUMP, called a PDU ("plan de déplacement urbain").
We Francji jedynie miasta o liczbie mieszkańców przekraczającej 100 tys. zobowiązane są do posiadania SUMP, które tam zwane są PDU ("plan de déplacement urbain").
There is no legal obligation in Slovakia for local authorities to prepare and implement a SUMP.
Na Słowacji samorządy lokalne nie są prawnie zobowiązane do przygotowania i wdrożenia planów SUMP.
Synoniemen voor a SUMP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 30 ms.
