Vertaling van "a WSP" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Through a subscription to a WSP newsletter, blog or other marketing related messages.
Poprzez subskrypcję newslettera WSP, bloga lub innych komunikatów marketingowych.
Requirements on the presence and use of a WSP system on the unit
Wymagania dotyczące obecności i użytkowania systemu WSP w danym pojeździe kolejowym
For units equipped with a dynamic braking system, a WSP system (if present according to the point above) shall control the dynamic brake force
W przypadku pojazdów kolejowych wyposażonych w układ hamowania dynamicznego system WSP (o ile występuje, zgodnie z powyższym punktem) steruje siłą hamowania dynamicznego
If a wagon is equipped with a WSP, the above performance shall be achieved without activation of the WSP and according to the conditions in annex S.
Jeżeli wagon jest wyposażony w urządzenia przeciwpoślizgowe kół (WSP), to podane powyżej osiągi powinny być osiągane bez aktywacji urządzeń przeciwpoślizgowych kół i zgodnie z warunkami określonymi w załączniku S.
If a unit is equipped with a WSP, a test shall be done to verify the efficiency of the WSP system (maximum extension of the stopping distance compared to stopping distance on dry rail) when integrated in the unit
Jeżeli pojazd kolejowy jest wyposażony w system WSP, w celu sprawdzenia skuteczności systemu WSP (maksymalne wydłużenie drogi hamowania w stosunku do drogi hamowania na suchej szynie) przeprowadza się próbę po zainstalowaniu systemu w danym pojeździe kolejowym
Requirements concerning the wheel slide protection (WSP) system, e.g. for which vehicles/vehicle configurations a WSP system is mandatory, requirements on the WSP system performance, safety relevance.
Wymogi dotyczące systemu zabezpieczenia przed poślizgiem kół (WSP), np. dla których pojazdów/konfiguracji pojazdów system WSP jest obowiązkowy, wymogi dotyczące skuteczności systemu WSP, znaczenie z punktu widzenia bezpieczeństwa.
In person (for example, if you provide your business card to a WSP employee).
Using particular contractual clauses otherwise known as 'standard contractual clauses' which have been approved by the European Commission or through a WSP internal contractual commitment.
Stosowanie określonych klauzul umownych zwanych "standardowymi klauzulami umownymi", które zostały zatwierdzone przez Komisję Europejską, lub wewnętrznych zobowiązań umownych WSP.
What you need to convert a WSP file to a PDF file or how you can create a PDF version from your WSP file Files of the type WSP or files with the file extension.wsp can be easily converted to PDF with the help of a PDF printer.
Czego potrzebujesz, aby konwertować plik WSP do PDF, lub w jaki sposób można stworzyć wersję PDF z pliku WSP Pliki typu WSP, lub pliki z rozszerzeniem.wsp można łatwo przekształcić do formatu PDF za pomocą drukarki PDF.
The types of Personal Information that WSP collects and processes about you depend on whether you are a potential or existing client or business partner, a WSP website user or an applicant to a position within WSP.
Rodzaje Danych Osobowych gromadzonych i przetwarzanych przez WSP zależą od tego, czy jest Pan/Pani potencjalnym czy faktycznym klientem bądź kontrahentem, użytkownikiem witryny internetowej WSP czy też osobą ubiegającą się o zatrudnienie w WSP.
If you are in Canada or if the message is received from a WSP entity operating in Canada, you can further opt-out of receiving marketing related electronic messages by notifying WSP at.
Jeżeli znajduje się Pan/Pani w Kanadzie lub otrzyma Pan/Pani wiadomość od jednostki WSP prowadzącej działalność w Kanadzie, może Pan/Pani również zrezygnować z otrzymywania elektronicznych wiadomości handlowych, wysyłając do firmy WSP wiadomość na adres.
A WSP system shall comply with the requirements related to the wheel slide protection system expressed in clause 4.2.4.6.2 of this TSI.
System WSP powinien spełniać wymagania odnoszące się do systemu zabezpieczenia kół przed poślizgiem, przedstawione w niniejszej TSI, pkt 4.2.4.6.2.