Vertaling van "a binding code of conduct" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wiążący Kodeks Postępowania
If we follow the logic of alleviating human suffering, mankind should one day have a binding code of conduct which would be enforced by a world army.
Rozumując zgodnie z logiką przynoszenia ulgi w cierpieniu, ludzkość powinna pewnego dnia opracować wiążący kodeks postępowania, egzekwowany przez armię światową.
At the same time, a binding code of conduct does not exclude partner-like relations with a supplier, because it serves as a starting point for a relationship based on mutual respect of needs and requirements.
Kodeks wiążący bynajmniej nie wyklucza założeń partnerskiej relacji z dostawcą, gdyż również stanowi początek relacji opartej na głębokim respektowaniu wzajemnych potrzeb i wymagań.
In 1999 Parliament adopted a resolution on the issue calling for a binding code of conduct to govern EU companies' environmental, labour and human rights compliance worldwide.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z 1999 roku dopominała się o wprowadzenie wiążących zasad postępowania firm w dziedzinie ochrony środowiska, prawa pracy i praw człowieka.
A binding code of conduct will ensure tribunal members are fully independent and impartial.
Additionally, a binding Code of Conduct for the appointment of senior officials should be introduced and the publication on the Internet of the financial interests of Commissioners and Director-Generals made compulsory.
Oprócz tego należy wprowadzić wiążący Kodeks Postępowania regulujący mianowanie wyższych urzędników oraz obowiązek publikowania w internecie powiązań finansowych z biznesem komisarzy i dyrektorów generalnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.