We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The team must operate efficiently even with a blank cheque.
Zespół musi działać efektywnie, nawet mając carte blanche.
The team leader misinterpreted the autonomy as a blank cheque.
Lider zespołu błędnie zinterpretował autonomię jako carte blanche.
Politicians shouldn't give tech companies a blank cheque on data usage.
Politycy nie powinni dawać firmom technologicznym wolnej ręki w użyciu danych.
These judgments do not give contracting authorities a blank cheque, but rather provide them with a clear framework.
Wyroki te nie dają instytucjom zamawiającym wolnej ręki, ale raczej określają precyzyjne ramy dla ich działań.
Receiving a blank cheque for creativity was a rare opportunity.
Otrzymanie wolnej ręki w kwestii kreatywności było rzadką okazją.
Receiving a blank cheque for the project budget was unexpected.
Otrzymanie wolnej ręki w kwestii budżetu projektu było nieoczekiwane.
The board won't give the CEO a blank cheque after last year's losses.
Zarząd nie da prezesowi wolnej ręki po zeszłorocznych stratach.
The company's CEO was granted a blank cheque to revamp the office.
Dyrektor generalny firmy otrzymał carte blanche na odnowienie biura.
However, Parliament has not issued a blank cheque with the procedure that we have used here.
Parlament jednak nie dał wolnej ręki w ramach procedury, z której tu korzystamy.
Giving the committee a blank cheque could lead to serious budget overruns.
Danie komisji czeku in blanco może doprowadzić do poważnych przekroczeń budżetu.
The donor practically wrote the charity a blank cheque for its new program.
Darczyńca praktycznie wypisał organizacji czek in blanco na jej nowy program.
The charity gave volunteers a blank cheque to design local projects creatively.
Fundacja dała wolontariuszom wolną rękę w kreatywnym projektowaniu lokalnych projektów.
Investors gave the startup's founder a blank cheque to develop her vision.
Inwestorzy dali założycielce startupu wolną rękę w rozwijaniu jej wizji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.