Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a blank test
Vertaling van "a blank test" in Pools
At the same time, carry out a blank test on the reagents.
W tym samym czasie wykonać ślepą próbę z samymi odczynnikami.
Make a blank test in the same conditions and allow for it when calculating the final result.
Wykonać ślepą próbę w tych samych warunkach i uwzględnić ją w obliczeniach wyniku końcowego.
For each series of determinations, carry out a blank test using only the reagents in the proportions used in the analysis and allow for this when calculating the final result.
Dla każdej serii oznaczeń, przeprowadź ślepą próbę, stosując tylko odczynniki, w proporcjach używanych w analizie i uwzględnić to przy obliczaniu końcowego wyniku.
If the result is greater than 1 mg/l, carry out a blank test on the reagents and recalculate the weight of organic matter extracted.
Jeżeli wynik jest większy niż 1 mg/l, przeprowadzić ślepą próbę na odczynnikach i ponownie policzyć wagę wyekstrahowanej substancji organicznej.
Carry out simultaneously a blank test.
Jednocześnie przeprowadzić ślepą próbę.
To confirm that the reagents are free from nitrogen, carry out a blank test (digestion, distillation and titration) using 1 g of sucrose (3.14) in place of the sample.
W celu potwierdzenia, że zastosowane odczynniki nie zawierają azotu, przeprowadzić ślepą próbę (mineralizację, destylację i miareczkowanie), stosując 1 g sacharozy (3.14) zamiast próbki.
Carry out a blank test and take account thereof when calculating the final result.
Wykonać ślepą próbę i uwzględnić ją przy obliczaniu wyniku końcowego.
Carry out a blank test following the same procedure and using the same quantities of all reagents.
Przeprowadzić ślepą próbę według tej samej procedury i stosując te same ilości odczynników.
Carry out a blank test using the same procedure but without a sample to be analysed.
Przeprowadzić ślepą próbę według tej samej procedury, lecz bez próbki przeznaczonej do analizy.
Carry out a blank test under the same conditions and refer to this in the calculation of the final result.
Wykonać ślepą próbę w tych samych warunkach i uwzględnić ją w obliczeniach wyniku końcowego.
Carry out a blank test under the same conditions and refer to this in the calculation of the final results.
Wykonać ślepą próbę w tych samych warunkach i uwzględnić ją w obliczeniach wyniku końcowego.
Carry out a blank test in the same conditions, and use the result in calculating the final result.
Wykonać ślepą próbę w tych samych warunkach i uwzględnić ją w obliczeniach wyniku końcowego.
Carry out a blank test, in duplicate, with neither test nor reference substance for the determination of analytical blanks.
Wykonać podwójną ślepą próbę, nie zawierającą badanej substancji ani substancji odniesienia, w celu oznaczenia ślepych prób do analizy.
Synoniemen voor a blank test in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 40 ms.
