We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
strefa buforowa pomiędzy
The greenbelt acts as a buffer zone between urban and rural areas.
Strefa zieleni pełni rolę bufora między obszarami miejskimi a wiejskimi.
To avoid escalation, leaders decided to implement a buffer zone between the opposing forces.
Aby uniknąć eskalacji, liderzy postanowili wprowadzić strefę buforową między przeciwnymi siłami.
Remember that the entrance hall is a buffer zone between the dwelling and the street.
By oxidising hydrogen sulphide in the sea, the bacteria effectively created a buffer zone between the oxygen-rich surface waters and the deeper toxic waters.
Poprzez utlenianie siarkowodoru w morzu, bakterie w rzeczywistości stworzyły strefę buforową między bogatymi w tlen wodami powierzchniowymi, a głębszymi wodami toksycznymi.
The original, popular option was the arrangement of a bar counter, which will act as a buffer zone between the living room and the kitchen.
Oryginalną, popularną opcją było ustawienie kontuaru barowego, który będzie działał jako strefa buforowa pomiędzy salonem a kuchnią.
Like a buffer zone between where we were and where we were supposed to go, only in interdimensional space.
To jak strefa buforowa pomiędzy tym, gdzie byliśmy a tym, gdzie mieliśmy trafić, - tylko że w przestrzeni międzywymiarowej.
The war ended in 2003 with a cease fire that left the country divided with the rebels holding the north, the government the south, and peacekeeping forces a buffer zone between the two.
Wojna zakończyła się w 2003 r. przerwaniem ognia, które podzieliło kraj z rebeliantami trzymającymi północ, rządem południa i siłami pokojowymi strefę buforową pomiędzy nimi.
The buildings rise from Spacerowa street, which is a buffer zone between both types of buildings.
The Viking eruption of the 9th and 10th centuries A.D. was a consequence of Charlemagne's conquest of Saxon territory, which had been a buffer zone between the Scandinavian barbarians and Roman civilization.
Problemy pogorszyly sie wraz z piratami z Wikingów i Pólnocnej Afryki. Epoka wikingów z IX i 10. wieku byla konsekwencja podboju saskiego terytorium Karola Wielkiego, który byl strefa buforowa miedzy skandynawskimi barbarzyncami a rzymska cywilizacja.
The Wetlands is a buffer zone between inhabited Khaz Modan and Scourge-infested Lordaeron.
Mokradła są strefą przejściową między niezamieszkanym Khaz Modan a kontrolowanym przez Plagę Lordaeron.
Like a buffer zone between where we were and where we were supposed to go, only in interdimensional space.
To jak strefa buforowa pomiędzy tym, gdzie byliśmy a tym, gdzie mieliśmy trafić, - tylko że w przestrzeni międzywymiarowej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.