Fasten your's going to be a bumpy ride.
Fasten your seat belt, honey, it's going to be a bumpy ride.
It was a bumpy ride which led to a dead end as snails ate the direct drilling crops and demand dwindled.
To była wyboista droga, która doprowadziła do martwego końca, gdy ślimaki zjadły uprawy siane bezpośrednio, a popyt na maszyny spadł.
The Maus heavy branch (as we know it now) is quite a bumpy ride.
Linia czołgów ciężkich wiodąca do Maus, którą znamy obecnie, to dosyć wyboista droga.
I'll do what I can from here, but be prepared for a bumpy ride.
Start by learning the rules of the game before you start playing because it's going to be a bumpy ride.
Zacznij od nauki zasad gry przed rozpoczęciem gry, bo będzie ostra jazda.
It's going to be a bumpy ride.
To będzie ostra jazda.
You're going to have a bumpy ride.
To będzie ostra jazda.
It'll be a bumpy ride.
To będzie ostra jazda.
Makes for a bumpy ride, but it's all perfectly safe.
Zanosi się na małe wyboje, ale jest bardzo bezpiecznie.
The buckling road surface caused a bumpy ride, unsettling passengers in the vehicle.
Nierówna powierzchnia drogi powodowała wyboistą jazdę, wprowadzając niepokój wśród pasażerów pojazdu.
The negotiations may have a bumpy ride as both parties have differing priorities.
The project was a bumpy ride, encountering budget cuts and tight deadlines.
Projekt okazał się ciężką próbą, napotkał cięcia budżetowe i napięte terminy.