We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wkalkulowane ryzyko
skalkulowanym ryzykiem
kalkulowanym ryzykiem
skalkulowane ryzyko
świadome ryzyko
obliczone ryzyko
dopuszczalne ryzyko
Zaryzykowaliście
It's a calculated risk every time we step through that gate.
To wkalkulowane ryzyko za każdym razem, gdy przechodzimy przez Wrota.
It was a calculated risk, Ben.
To było wkalkulowane ryzyko, Ben.
Joining the tontine was a calculated risk, but it offered great rewards.
Przystąpienie do umowy dożywotniej było skalkulowanym ryzykiem, ale oferowało duże korzyści.
I think there's a difference between a gamble and a calculated risk.
Myślę, że jest różnica między igraniem a skalkulowanym ryzykiem.
The company's strategy is, as it were, a calculated risk in this market.
Strategia firmy jest, że tak powiem, kalkulowanym ryzykiem na tym rynku.
Launching a new product involves a calculated risk based on market research.
Wprowadzenie nowego produktu na rynek wiąże się z kalkulowanym ryzykiem opartym na badaniach rynkowych.
The cover-up was a calculated risk that backfired.
Ta próba ukrycia prawdy była kalkulowanym ryzykiem, które obróciło się przeciwko nim.
Each blockbuster dropped was a calculated risk aimed at crippling enemy resources.
Każde zrzucenie bomby burzącej wiązało się z kalkulowanym ryzykiem, mającym na celu osłabienie zasobów wroga.
I think there's a difference... between a gamble and a calculated risk.
Myślę, że jest różnica... między igraniem a skalkulowanym ryzykiem.
Changing jobs can be a calculated risk that challenges your comfort zone.
Zmiana pracy może być przemyślanym ryzykiem, które poszerza nasze horyzonty.
For many, the pandemic forced a calculated risk in how they approached work.
Dla wielu osób pandemia wymusiła podjęcie świadomego ryzyka w podejściu do pracy.
For the athlete, each race is a calculated risk involving strategy and skill.
Dla sportowca każdy wyścig to kalkulowane ryzyko, łączące strategię i umiejętności.
Investing in stocks is often a calculated risk for anyone looking to grow wealth.
Inwestowanie w akcje to często świadome ryzyko dla osób chcących pomnożyć swój majątek.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.