We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
określoną minimalną liczbę
To get a certificate, a company must score a certain minimum number of points in several categories.
With so-called "vanity publishing" companies (such as Lulu or Xlibris), you'll often have to order a certain minimum number of books to be printed, so the upfront costs can be much higher.
W przypadku tak zwanych "firmowych wydawnictw" (takich jak Lulu lub Xlibris) często trzeba zamówić określoną minimalną liczbę książek do wydrukowania, więc koszty początkowe mogą być znacznie wyższe.
For operators or organisations producing and marketing minced beef who may not be in a position to provide all the information required under the compulsory beef labelling system, exceptions ensuring a certain minimum number of indications must be provided.
W odniesieniu do podmiotów i organizacji produkujących i rozprowadzających na rynku mielone mięso wołowe, którzy mogą nie być w stanie dostarczyć wszystkich informacji wymaganych w ramach obowiązkowego systemu znakowania mięsa wołowego, konieczne jest wprowadzenie pewnych wyjątków, gwarantujących uzyskanie od nich minimalnego zakresu takich informacji.
Exceptions to this rule are provided for by European law and some agreements for the avoidance of minimum pensions by taking into consideration the insurance periods completed in the other state, if a certain minimum number of insurance months have not been completed there.
Aby uniknąć wypłaty bardzo niskich rent czy emerytur prawo europejskie i niektóre Umowy dopuszczają drogą wyjątku przejęcie okresów ubezpieczenia z drugiego państwa, jeśli nie przebyto w nim określonej, minimalnej liczby miesięcy ubezpieczenia.
We strive to send you invitations to surveys that we feel match your experience and background, although we do not guarantee that you will receive a certain minimum number of invitations.
Staramy się wysyłać Państwu zaproszenia do ankiet, które naszym zdaniem pasują do Państwa doświadczenia oraz profilu, nie gwarantujemy jednak, iż otrzymają Państwo określoną minimalną liczbę zaproszeń.
For operators or organisations producing and marketing minced beef who may not be in a position to provide all the information required under the compulsory beef labelling system, exceptions ensuring a certain minimum number of indications must be provided.
W odniesieniu do podmiotów i organizacji produkujących i rozprowadzających na rynku mielone mięso wołowe, którzy mogą nie być w stanie dostarczyć wszystkich informacji wymaganych w ramach obowiązkowego systemu znakowania mięsa wołowego, konieczne jest wprowadzenie pewnych wyjątków, gwarantujących uzyskanie od nich minimalnego zakresu takich informacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.