Vertaling van "a checklist" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She created a checklist for consistent page numbering throughout her article.
We filled out a checklist to ensure compliance with all regulations.
Wypełniliśmy listę kontrolną, aby zapewnić zgodność ze wszystkimi przepisami.
Her stilted writing made the memoir feel more like a checklist than a story.
Jej sztywny sposób pisania sprawił, że pamiętnik brzmiał bardziej jak lista kontrolna niż opowieść.
Seaworthiness is not merely a checklist; it's a promise of safety.
Zdatność do żeglugi to nie tylko lista kontrolna; to obietnica bezpieczeństwa.
The health inspector arrived with a checklist to evaluate the restaurant.
A specialised operation shall be performed in accordance with a checklist.
The tax collector provided a checklist to help people with their submissions.
Poborca podatkowy dostarczył listę kontrolną, aby pomóc ludziom w ich zgłoszeniach.
During the workshop, participants were given a checklist to track their progress.
Podczas warsztatu uczestnicy otrzymali listę kontrolną do śledzenia swojego postępu.
The housekeeper prepared a checklist to streamline her daily cleaning tasks.
Gospodyni domowa przygotowała listę kontrolną, by usprawnić codzienne zadania sprzątania.
He prepared a checklist to ensure a smooth return to work after his surgery.
Przygotował listę kontrolną, aby zapewnić płynny powrót do pracy po operacji.
At the event, we distributed a checklist for attendees to follow.
Na wydarzeniu rozdaliśmy uczestnikom listę kontrolną, którą powinni się kierować.
The first mate completed a checklist before the ship set sail for its journey.
Pierwszy oficer wypełnił listę kontrolną przed wyruszeniem statku w podróż.
She made a checklist to cover the bases before the big presentation.
Przygotowała listę kontrolną, żeby nie pozostawić niczego przypadkowi przed wielką prezentacją.