Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a code of good practice
Vertaling van "a code of good practice" in Pools
kodeks dobrych praktyk
kodeks dobrej praktyki
The launch will also present a code of good practice, which places a premium on ethical standards.
W trakcie wydarzenia zostanie także zaprezentowany kodeks dobrej praktyki, który nadaje pierwszorzędne znaczenie standardom etycznym.
Researchers will research viticulture agrotechnics and cultivars to create a code of good practice for vine cultivation.
Naukowcy będą przyglądać się agrotechnice uprawy winorośli i uprawianym odmianom, by stworzyć kodeks dobrych praktyk w uprawie winnej latorośli.
However, as is happening with hedge funds and private equities, a code of good practice is not enough.
Jednak podobnie jak w przypadku funduszy hedgingowych i funduszy typu private equity, nie wystarczy kodeks dobrych praktyk.
He said that the Guidelines constituted a code of good practice containing a set of principles on personal data protection in the church, and their dissemination in parishes would certainly contribute to raising awareness of the clergy in that regard.
Mówił, że to Kodeks dobrych praktyk stanowiący zbiór zasad dotyczących ochrony danych osobowych w kościele, a jego upowszechnienie w parafiach z pewnością przyczyni się do podniesienia świadomości duchownych w tym zakresie.
There are visible aspirations of a business environment on the international, European and even local level to work out a code of good practice that is commonly approved.
Zarówno na szczeblu międzynarodowym, europejskim, a nawet lokalnym widoczne są dążenia w środowisku biznesu do wypracowania powszechnie aprobowanego kodeksu dobrych praktyk.
Establishing a code of good practice for Polish diplomatic missions to ensure proper relations between diplomacy and business as well as better preparation of Polish diplomatic mission employees to support investors seeking to invest abroad were postulated.
Postulowano stworzenie kodeksu dobrych praktyk dla polskich przedstawicielstw dyplomatycznych w celu zapewnienia odpowiednich relacji pomiędzy dyplomacją i biznesem, a także lepsze przygotowanie pracowników polskich przedstawicielstw dyplomatycznych do wspierania polskich przedsiębiorców chcących inwestować za granicą.
The guidelines set out below should be considered as a code of good practice and checklist to be used by Member States in preparing DBP.
Poniższe wytyczne należy traktować jako kodeks dobrych praktyk i listę kontrolną, które państwa członkowskie powinny stosować, przygotowując projekty planów budżetowych.
a code of good practice for which the Seller voluntarily undertakes and how to become acquainted with it
kodeksie dobrych praktyk, do stosowania którego Sprzedawca dobrowolnie się zobowiązał oraz sposobie zapoznania się z nim
The meeting of the Committee resulted in a report, on the basis of which MS associations in all the Member States and the European MS Platform drew up a code of good practice.
Konsekwencją posiedzenia tej Komisji było sporządzenie sprawozdania, na podstawie którego towarzystwa stwardnienia rozsianego we wszystkich krajach członkowskich oraz Europejska Platforma ds. Stwardnienia Rozsianego wypracowały tzw. kodeks dobrych praktyk.
Word of Mouth Marketing - Opportunities and threats and a code of good practice.
Word of Mouth Marketing - szanse i zagrożenia oraz kodeks dobrych praktyk
We have created a Code of Good Practice for the protection of personal data.
Stworzyliśmy Kodeks Dobrych Praktyk w zakresie ochrony danych osobowych.
A Code of Good Practice - a set of operating principles, and in particular ethical and professional standards, referred to in Article 2 point 5 of Act on counteracting unfair market practices of 23 August 2007 with subsequent amendments.
Kodeks dobrych praktyk - zbiór zasad postępowania, a w szczególności norm etycznych i zawodowych, o których mowa w art 2 pkt. 5 Ustawy o przeciwdziałaniu nieuczciwym praktykom rynkowymz dnia 23 sierpnia 2007 roku z późniejszymi zmianami.
The Agreement contains a Code of Good Practice for the Preparation, Adoption and Application of Standards by central government bodies together with provisions concerning the preparation and application of technical regulations for local government bodies and non-governmental organisations.
Porozumienie zawiera Kodeks właściwego postępowania przy przygotowaniu, przyjmowaniu i stosowaniu norm przez centralne jednostki rządowe oraz przepisy dotyczące opracowywania i stosowania przepisów technicznych dla jednostek władz lokalnych i instytucji pozarządowych.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 38 ms.
