We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wspólny wysiłek
wspólne przedsięwzięcie
celów prywatnych
wspólnym wysilkiem
wspólnym staraniom
wynikiem wspólnych wysiłków
Their chiming dreams fueled a collaborative effort to achieve great things.
Ich zbieżne marzenia napędzały wspólny wysiłek, by osiągnąć wielkie rzeczy.
Urban renewal is a collaborative effort between government, businesses, and residents.
Odnowa urbanistyczna to wspólny wysiłek rządu, biznesu i mieszkańców.
Planning the bridal shower was a collaborative effort among all her best friends.
Organizacja przyjęcia przedślubnego była wspólnym wysiłkiem wszystkich jej najlepszych przyjaciółek.
Addressing aspirational recycling requires a collaborative effort from communities and local governments.
Rozwiązanie problemu nadgorliwego recyklingu wymaga wspólnego wysiłku społeczności i władz lokalnych.
His chumming interactions made the project feel more like a collaborative effort.
Jego koleżeńskie podejście sprawiło, że projekt wydawał się bardziej wspólnym wysiłkiem.
Face paint is often a collaborative effort among the cast before a big show.
Makijaż sceniczny jest często wspólnym wysiłkiem wśród obsady przed dużym przedstawieniem.
Scriptwriting for the upcoming play was a collaborative effort among all the writers involved.
Pisanie scenariusza do nadchodzącej sztuki było wspólnym wysiłkiem wszystkich zaangażowanych pisarzy.
His softly-softly persuasion led to a collaborative effort from the team.
The library's reshelving was a collaborative effort between staff and volunteers.
Reorganizacja biblioteki była wspólnym wysiłkiem pracowników i wolontariuszy.
Choosing colors for the project was a collaborative effort.
Dobieranie kolorów do projektu było wspólnym wysiłkiem.
But if we change our perspective... we could see this as a collaborative effort.
Ale jeśli zmienimy naszą perspektywę... widzimy to jako wspólny wysiłek.
2013 saw the rise of a collaborative effort with the pioneering ethno-noise ambient act Nimh, also from Italy.
W 2013 światło dzienne ujrzał rezultat wspólnego wysiłku z pionierskim etno-noisowym projektem NiMH, również pochodzącym z Włoch.
Van Gogh believed that his pair of paintings Falling Autumn Leaves was just such a collaborative effort influenced by his own ideas as well as those of Gauguin and Bernard.
Uważał, że jego para obrazów przedstawiających temat opadających, jesiennych liści stanowi efekt takiego właśnie wspólnego wysiłku, na który złożyły się zarówno jego własne pomysły, jak i pomysły Gauguina i nieobecnego Bernarda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.