Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a common legislative framework
Vertaling van "a common legislative framework" in Pools
ustanowienie wspólnych ram legislacyjnych
whereas the EU has demonstrated, by adoption of a common legislative framework for electronic communications, the crucial importance of an open and competitive market to generate investment in new services, and to deliver high-speed connections at affordable prices,
mając na uwadze, że poprzez przyjęcie wspólnych ram prawnych w odniesieniu do komunikacji elektronicznej UE udowodniła znaczenie otwartego i konkurencyjnego rynku, który tworzy inwestycje w nowych usługach i udostępnia szybkie połączenia po dostępnych cenach,
This regulation is aimed at establishing a common legislative framework for the systematic production of European statistics on tourism by means of the collection, compilation, processing and transmission by the Member States of harmonised European statistics on tourism supply and demand.
Rozporządzenie to ma na celu ustanowienie wspólnych ram legislacyjnych dla systematycznej produkcji europejskich statystyk dotyczących turystyki, poprzez gromadzenie, opracowywanie, przetwarzanie i przekazywanie przez państwa członkowskie zharmonizowanej statystyki europejskiej dotyczącej popytu i podaży w turystyce.
It also supports the establishment of a common legislative framework for the systematic production of European statistics on tourism by means of the collection, compilation, processing and transmission by the Member States of harmonised European statistics on tourism supply and demand.
Popiera się w nim ponadto ustanowienie wspólnych ram legislacyjnych dla systematycznego sporządzania europejskiej statystyki dotyczącej turystyki poprzez gromadzenie, opracowywanie, przetwarzanie i przekazywanie przez państwa członkowskie zharmonizowanych danych statystycznych dotyczących popytu i podaży w europejskiej turystyce.
It is also important to keep in mind the general objective of the European Regulation, which is to harmonise implementation across all Member States and create a common legislative framework.
Ponadto istotne jest, aby pamiętać o ogólnym celu rozporządzenia europejskiego, którym jest harmonizacja wdrożenia we wszystkich państwach członkowskich oraz stworzenie wspólnych ram prawnych.
CONSCIOUS of the need to create and maintain a common legislative framework for the activities in question,
ŚWIADOMI potrzeby stworzenia i utrzymania wspólnych ram legislacyjnych dla tych działań,
Eventually, it should result in integration of transport infrastructure and in a common legislative framework for transport in the EU and the Western Balkan countries based on the relevant EU legislation.
Ostatecznie powinien on doprowadzić do zintegrowania infrastruktury transportowej i utworzenia wspólnych ram prawnych w zakresie transportu w UE i w krajach Bałkanów Zachodnich na podstawie odpowiednich przepisów unijnych.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 25 ms.
