Vertaling van "a complaint regarding the processing" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
skargę dotyczącą przetwarzania
skargę w związku z przetwarzaniem
wniesienia skargi w zakresie przetwarzania
wniesienia skargi na przetwarzanie
wniesienia skargi w związku z przetwarzaniem
If you have other queries or a complaint regarding the processing of personal information, please also contact us at #mail1#.
Jeśli masz inne pytanie lub skargę dotyczącą przetwarzania danych osobowych, możesz również skontaktować się z nami pod adresem: #mail1#.
In addition, individuals located in the EU may submit a complaint regarding the processing of their personal data to the EU data protection authorities (DPAs).
Ponadto, osoby znajdujące się w UE mogą przesłać skargę dotyczącą przetwarzania swoich danych osobowych do europejskiego organu do spraw ochrony danych (DPA).
You have the right to file a complaint regarding the processing of your data by us
Masz prawo wnieść skargę w związku z przetwarzaniem przez nas Twoich danych
You have the right to lodge a complaint regarding the processing of Your personal data to the supervisory body, which is the Inspector General for Personal Data Protection (address: General Inspector for Personal Data Protection, 2 Stawki Street, 00-193 Warsaw).
Mają Państwo prawo wnieść skargę w związku z przetwarzaniem przez nas Państwa danych osobowych do organu nadzorczego, którym jest Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych (adres: Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
At any time, you may file a complaint regarding the processing of your personal data or the failure to comply with the GDPR's controller's obligations to the Supervisory Authority.
W dowolnym momencie możesz złożyć skargę dotyczącą przetwarzania twoich danych osobowych lub nieprzestrzegania obowiązków kontrolera GDPR wobec organu nadzoru.
In addition, you have the right to object to or to request the restriction of the processing of your Personal Data and you may contact your local data protection authority and file a complaint regarding the processing of your Personal Data.
Ponadto mają Państwo prawo sprzeciwić się przetwarzaniu Państwa Danych osobowych lub zażądać ograniczenia takiego przetwarzania; mogą też Państwo skontaktować się z lokalnym organem do spraw ochrony danych i złożyć skargę dotyczącą przetwarzania Państwa Danych osobowych.
In the event you wish to raise a complaint regarding the processing of your data (including personal data), or wish to raise a data subject access request, then please email the Website Operator at: and your matter will be addressed promptly.
Procedura składania skarg Jeśli chcecie Państwo zgłosić skargę dotyczącą przetwarzania Państwa danych (w tym danych osobowych), prosimy o wysłanie wiadomości e-mail do Operatora Serwisu WWW: na adres:.
You have the right to lodge a complaint regarding the processing of personal data to the President of the Office for the Protection of Personal Data.
Mają Państwo prawo wnieść skargę dotyczącą przetwarzania danych osobowych do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
He is informed about the right to file a complaint regarding the processing of data to the supervisory body.
Informuje się o prawie wniesienia skargi w zakresie przetwarzania danych do organu nadzorczego.
Is it possible to make a complaint regarding the processing of personal data?
Czy istnieje możliwość wniesienia skargi w związku z przetwarzaniem danych osobowych?
Furthermore, you have the right to lodge a complaint regarding the processing of your personal data with a supervisory authority.
Użytkownik ma ponadto prawo do złożenia skargi w organie nadzorującym ochronę danych dotyczącej przetwarzania jego danych osobowych przez nasze przedsiębiorstwo.
Restriction of processing of your data or lodge a complaint regarding the processing of such data
ograniczanie przetwarzania Państwa danych lub złożyć skargę na przetwarzanie takich danych,
The data subject has the right to lodge a complaint regarding the processing of their personal data with the supervisory authority, which is the President of the Office for the Protection of Personal Data.
Osobie, której dane dotyczą przysługuje prawo wniesienia skargi w zakresie przetwarzania jej danych osobowych do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.