Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a completely different quality
Vertaling van "a completely different quality" in Pools
zupełnie inna jakość
zupełnie inną jakość
zupełnie innej jakości
However, in a moment there was coming a completely different quality of sound, which penetrated deep into the soul, moved that soul by the sudden transition from safe harmony into some disordered world.
Jednak już za chwilę pojawiała się zupełnie inna jakość dźwięku, który wdzierał się w głąb duszy, niepokoił nagłym przejściem z bezpiecznej harmonii w jakiś nieuporządkowany świat.
Making software with the Americans it's a completely different quality and model of cooperation than that for which I worked so far.
Robienie software'u z Amerykanami to jest zupełnie inna jakość i model współpracy niż to, nad czym do tej pory pracowałem.
I can confess that the skin after application has a completely different quality, it is more radiant and hydrated.
Natomiast skóra po naniesieniu ma zupełnie inną jakość, jest bardziej promienna i nawilżona.
The delicate and sinful music made by psychedelic-folk group Ksiê ¿yc (Monday 23th November) brings the festival a completely different quality.
Delikatna i grzeszna muzyka psychodelicznej grupy folkowej Księżyc (poniedziałek, 23 listopada) wnosi do festiwalu zupełnie inną jakość.
European style of life involves the care of stretch ceilings of a completely different quality.
Europejski styl życia obejmuje troskę o sufity napinane o zupełnie innej jakości.
Olives sold in Crete and Greece are products of a completely different quality and incomparable taste.
Oliwki sprzedawane na Krecie oraz w Grecji to produkty o zupełnie innej jakości oraz nieporównywalnym smaku.
Gold Krill is a completely different quality.
Gold Krill to zupełnie inna jakość.
Experience a completely different quality thanks to modern screens with a super-thin frame in Dream Machines laptops!
Poczuj zupełnie inną jakość dzięki nowoczesnym ekranom z super cieńką ramką w laptopach Dream Machines!
The foul voice that comes from the throat of the band's frontman (who is responsible for the guitar madness at Mass Hypnosia) gives the compositions a completely different quality than the one that reigned over Toxiferuous Cyanide.
Plugawy głos, jaki dobywa się z gardła frontmana zespołu (który z resztą odpowiedzialny jest za gitarowe szaleństwo w Mass Hypnosia) nadaje kompozycjom zupełnie innej jakości, niż ta, która królowała na Toxiferuous Cyanide.
Modern and spacious - Grand Łeba, right next to the Chełst Canal is a completely different quality, which was missing in this city!
"Nowoczesny, przestronny, przyjazny dzieciom - Grand Łeba, tuż przy kanale Chełst to zupełnie inna jakość, której brakowało w tym mieście!"
Both activities have a completely different quality to the following of a live transmission on television.
Obie aktywności posiadają zupełnie inne cechy niż śledzenie bezpośredniej transmisji w telewizji.
It is a completely different quality of shopping - unique room arrangements, professional and tactful staff and wide range of products.
To zupełnie inna jakoś zakupów - wyjątkowe aranżacje pomieszczeń, fachowa i taktowna obsługa oraz szeroki wybór prestiżowych artykułów.
After a thorough renovation, carried out in 1994, the hotel has obtained a completely different quality and character.
Po gruntownej renowacji, przeprowadzonej w 1994 roku hotel uzyskał całkowicie inną jakość i charakter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 33 ms.
