Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a component or system
Vertaling van "a component or system" in Pools
modułu lub systemu
komponentu lub układu
Deriving test cases directly from the structure of a component or system
Wyprowadzenie testów bezpośrednio ze struktury składnika lub układu
If the manufacturer demonstrates, according to the demonstration requirements of this annex, that emissions would not exceed the OBD threshold limits upon total failure or removal of a component or system, a performance monitoring of this component or system shall be accepted.
Jeżeli producent wykaże, zgodnie z wymaganiami demonstracyjnymi niniejszego załącznika, że emisje nie przekroczyłyby wartości progowych OBD w przypadku całkowitej awarii lub usunięcia danej części lub układu, akceptuje się stosowanie monitorowania wydajności w odniesieniu do tego komponentu lub układu.
A node with two or more links to separate branches. defect: A flaw in a component or system that can cause the component or system to fail to perform its required function, e.g. an incorrect statement or data definition.
Węzeł grafu przepływu sterowania, z którego wychodzą dwie lub więcej gałęzi. defekt: Wada modułu lub systemu, która moŝe spowodować, Ŝe moduł lub system nie wykona zakładanej czynności, np. niepoprawne wyraŝenie lub definicja danych.
The failure does not affect a component or system enabling the proper performance of the OBD system; and
awaria nie dotyczy komponentu lub układu zapewniającego odpowiednią pracę systemu OBD; oraz
smoke test: A subset of all defined/planned test cases that cover the main functionality of a component or system, to ascertaining that the most crucial functions of a program work, but not bothering with finer details.
Szczegóły Kategoria: Słownik test dymny: Podzbiór wszystkich zdefiniowanych/ zaplanowanych przypadków testowych, które pokrywają główne funkcjonalności modułu lub systemu, mający na celu potwierdzenie, że kluczowe funkcjonalności programu działają, bez zagłębiania się w szczegóły.
Charles E. Ebeling defined reliability as "The probability that a component or system will perform a required function for a given time when used under stated operating conditions."
Charles E. Ebeling zdefiniował niezawodność jako "prawdopodobieństwo, że dany element lub układ będzie pełnił wymaganą odeń funkcję przez określony czas w ustalonych warunkach eksploatacji".
[ISO 9126] white-box test design technique: Procedure to derive and/or select test cases based on an analysis of the internal structure of a component or system.
[ISO 9126] białoskrzynkowe techniki projektowania testów: Procedura tworzenia i/ lub wybierania przypadków testowych oparta na analizie wewnętrznej struktury modułu lub systemu.
This provision shall not apply to an exhaust gas recirculation (EGR) device, a deNOx system, a particulate filter or a combined deNOx-particulate filter system nor shall it apply to a component or system that is monitored for major functional failure.
Przepis ten nie dotyczy urządzenia recyrkulacji gazów spalinowych (EGR), układu deNOx, filtra cząstek lub kombinowanego układu deNOx i filtra cząstek, ani komponentu lub układu monitorowanego na występowanie poważnych awarii funkcjonalnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 30 ms.
