Vertaling van "a comprehensive set of data" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kompleksowy zestaw danych
The most important feature of this module is complex clients information and a comprehensive set of data describing the methods of client settlement and conducting customer service through individual modules.
Najistotniejszą cechą tego modułu jest kompleksowa informacja o klientach oraz całościowy zestaw danych opisujących sposoby rozliczania klienta i prowadzenia jego obsługi przez poszczególne moduły.
The publication contains a comprehensive set of data describing the standard of living, economic potential and the state of the natural environment in the voivodship.
Częstotliwość wydania: Roczna Publikacja zawiera kompleksowy zestaw danych charakteryzujących poziom życia mieszkańców, potencjał ekonomiczny oraz stan środowiska naturalnego województwa.
The publication contains a comprehensive set of data describing the standard of living and the state of the voivodship's economy.
Częstotliwość wydania: Roczna Publikacja zawiera kompleksowy zestaw danych charakteryzujących poziom życia mieszkańców i stan gospodarki województwa.
The projections shall encompass the supplementary (auxiliary) schemes, based on a comprehensive set of data collected and elaborated by the National Actuarial Authority.
Prognozy obejmują dodatkowe (uzupełniające) systemy emerytalne i są oparte na obszernych zbiorach danych gromadzonych i opracowywanych przez krajowy organ właściwy w kwestiach matematyki ubezpieczeniowej.
For the purpose of monitoring progress towards the common objectives set out in the Europe 2020 strategy the Commission should receive from the Member States a comprehensive set of data on self-employment that allows comparisons to be made between Member States.
W celu monitorowania postępów w osiąganiu wspólnych celów określonych w strategii "Europa 2020" Komisja powinna otrzymać od państw członkowskich kompleksowy zestaw danych dotyczących samozatrudnienia, który umożliwia dokonywanie porównań między państwami członkowskimi.
30.12.2015 The yearbook provides a comprehensive set of data characterizing living standards, economic potential and the state of the natural environment of the voivodship.
Publikacja Rocznik Statystyczny Województwa Śląskiego 2015 30.12.2015 Publikacja zawiera kompleksowy zestaw danych charakteryzujących poziom życia mieszkańców, potencjał ekonomiczny oraz stan środowiska naturalnego województwa.
Azure supports a range of deployment options, popular stacks and languages, and a comprehensive set of data engines, such as PostgreSQL, MySQL, MongoDB, Hadoop and Apache Spark.
Platforma Azure obsługuje szereg opcji wdrażania, popularne stosy i języki oraz kompleksowy zestaw aparatów danych, taki jak PostgreSQL, MySQL, MongoDB, Hadoop i Apache Spark.
A comprehensive set of data needed to conduct an environmental risk assessment according to the VICH and CVMP guidelines was provided.
Przedstawiono wyczerpujący zbiór danych potrzebnych do przeprowadzenia oceny zagrożenia środowiskowego zgodnie z wytycznymi VICH i CVMP.
For the purpose of monitoring progress towards the common objectives set out in the Europe 2020 strategy the Commission should receive from the Member States a comprehensive set of data on self-employment that allows comparisons to be made between Member States.
W celu monitorowania postępów w osiąganiu wspólnych celów określonych w strategii "Europa 2020" Komisja powinna otrzymać od państw członkowskich kompleksowy zestaw danych dotyczących samozatrudnienia, który umożliwia dokonywanie porównań między państwami członkowskimi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.