Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a credential stuffing attack
Vertaling van "a credential stuffing attack" in Pools
atak upychania referencji
In other words, they were hit by a credential stuffing attack.
Innymi słowy, zostali potrąceni przez atak farszu uwierzytelniającego.
After all, we mustn't forget that both the username and the password must be identical if a credential stuffing attack is to work.
W końcu nie możemy zapominać, że zarówno nazwa użytkownika, jak i hasło muszą być identyczne, jeśli atak upychania referencji ma działać.
For those of you who don't know, in a credential stuffing attack, hackers take a large list of usernames and passwords stolen from one service and try them against multiple others.
Dla tych z was, którzy nie wiedzą, w ataku polegającym na wypełnieniu poświadczeń hakerzy biorą dużą listę nazw użytkowników i haseł skradzionych z jednej usługi i wypróbowują je przeciwko wielu innym.
We don't know, however, whether the crooks phished them directly from the users or whether they took them from a database breached during an unrelated incident and used them for a credential stuffing attack.
Nie wiemy jednak, czy oszuści wyłudzili je bezpośrednio od użytkowników, czy też zabrali je z bazy danych naruszonej podczas niezwiązanego incydentu i wykorzystali do ataku polegającego na wypełnieniu danych uwierzytelniających.
Having established the correct username and password pair, the hackers can also mount a credential stuffing attack, and if the same password protects the victim's email inbox, they could be in with a chance of resetting multiple other accounts.
Po ustaleniu poprawnej pary nazwy użytkownika i hasła hakerzy mogą również przeprowadzić atak upychania poświadczeń, a jeśli to samo hasło chroni skrzynkę odbiorczą poczty e-mail ofiary, mogą mieć szansę na zresetowanie wielu innych kont.
All in all, in this day and age, organizing a credential stuffing attack is not very difficult at all, and users' negligence towards password security means that it will, in all likelihood, be very effective.
Podsumowując, w dzisiejszych czasach zorganizowanie ataku polegającego na wypełnieniu poświadczeń wcale nie jest bardzo trudne, a zaniedbanie użytkowników w zakresie bezpieczeństwa haseł oznacza, że najprawdopodobniej będzie bardzo skuteczne.
It's much easier to take a database that's been leaked during a data breach incident and try out a credential stuffing attack, for example.
O wiele łatwiej jest wziąć bazę danych, która wyciekła podczas incydentu związanego z naruszeniem danych i wypróbować na przykład atak polegający na zatłoczeniu danych uwierzytelniających.
In other words, Ring camera owners were hit by a credential stuffing attack.
Innymi słowy, właściciele kamer pierścieniowych zostali dotknięci atakiem upychania poświadczeń.
The cybercriminals organized a credential stuffing attack and hoped that KEHP members would be reusing the same password across multiple services.
Cyberprzestępcy zorganizowali atak upychania danych uwierzytelniających i mieli nadzieję, że członkowie KEHP ponownie użyją tego samego hasła w wielu usługach.
David Smith knew that he hadn't been targeted by a credential stuffing attack, and he was also fairly sure that password spraying wasn't involved.
David Smith wiedział, że nie padł ofiarą ataku na dane uwierzytelniające, a także był całkiem pewien, że nie było w tym przypadku natryskiwania hasła.
In other words, Poloniex's security specialists tried to protect their customers from a credential stuffing attack.
Innymi słowy, specjaliści bezpieczeństwa Poloniex starali się chronić swoich klientów przed atakiem polegającym na wypełnieniu danych uwierzytelniających.
A credential stuffing attack was arguably even easier.
Atak upychania referencji był prawdopodobnie jeszcze łatwiejszy.
Back then, Macy's was targeted by a credential stuffing attack, and as we all know, a credential stuffing attack can only work if many customers reuse the same old passwords.
W tamtym czasie atak Macy's został napadnięty na fałszowanie danych uwierzytelniających i jak wszyscy wiemy, atak fałszowania danych uwierzytelniających może działać tylko wtedy, gdy wielu klientów ponownie użyje tych samych starych haseł.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 21 ms.
