Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a deeper analysis
Vertaling van "a deeper analysis" in Pools
głębsza analiza
głębszej analizy
głębszej analizie
głębszą analizę
głębszych analiz
The findings were reported in outline, so a deeper analysis was necessary.
Wyniki zostały przedstawione w ogólnym zarysie, więc konieczna była głębsza analiza.
However, a deeper analysis of a project and process management calls into question this intuitive belief.
Jednak głębsza analiza zarządzania projektami i procesami podaje w wątpliwość to intuicyjne przekonanie.
However, a deeper analysis of this issue shows its greater complexity.
Głębsza analiza tego zagadnienia ukazuje jednak jego większą złożoność.
Critique The argument of glottalicists seems to be strong apparently but a deeper analysis bears doubts again.
Z pozoru argument glottalistów wydaje się mocny, jednak głębsza analiza zagadnienia znów rodzi wątpliwości.
With this, in order to make the WEP even more effective, a deeper analysis of its protocol design is really a must.
Z tym, aby uczynić WEP jeszcze bardziej efektywnym, głębsza analiza projektu protokołu jest naprawdę koniecznością.
a deeper analysis will be needed so as to allow proposals to be developed in 2007 which should lead to a settlement before the next European elections
potrzebna będzie głębsza analiza umożliwiająca rozwinięcie w 2007 r. propozycji mogących doprowadzić do porozumienia przed kolejnymi wyborami europejskimi
A deeper analysis of the causes and mechanisms governing these crises would be interesting.
Interesująca byłaby głębsza analiza przyczyn i mechanizmów rządzących tymi kryzysami.
A deeper analysis reveals that the number of searches has more than doubled on the day the price dropped to slightly above USD 3,000.
Głębsza analiza ujawnia, że liczba wyszukiwań wzrosła właśnie ponad dwukrotnie w dniu, w którym cena spadła do poziomów trochę powyżej 3000 USD.
While reading, unexpected themes surfaced, prompting a deeper analysis of the text.
Podczas czytania niespodziewane tematy wyłoniły się, skłaniając do głębszej analizy tekstu.
His externalised concerns about the project prompted a deeper analysis from the team.
Jego głośno wyrażone obawy dotyczące projektu skłoniły zespół do głębszej analizy.
Binary thinking often leads to hasty judgments, avoiding a deeper analysis of facts.
Dychotomiczne podejście często prowadzi do pochopnych osądów, unikając głębszej analizy faktów.
Her question elicited a deeper analysis of the topic at hand.
Jej pytanie skłoniło do głębszej analizy omawianego tematu.
Her meta point of view transformed the conversation into a deeper analysis.
Jej samoświadome spojrzenie przekształciło rozmowę w głębszą analizę.
Synoniemen voor a deeper analysis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 31 ms.
