Vertaling van "a different method of payment" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inny sposób płatności
You can also try a different method of payment.
Możesz spróbować skorzystać z innej metody płatności.
Please note, dependent on your card issuer we may not be able to process your order if you do not register and a different method of payment may be required to complete your purchase.
Proszę pamiętać, w zależności od Twojego wystawcy karty możemy nie być w stanie zrealizować Twojego zamówienia jeżeli nie dokonałeś rejestracji, jak również inna metoda płatności może być wymagana by zrealizować Twoje zamówienie.
If the buyer has chosen a different method of payment than the electronic payment, after clicking the "Buy and pay" button he will be presented with an order confirmation page.
Jeżeli Kupujący wybrał inną metodę płatność niż płatność elektroniczna, po kliknięciu w przycisk "Kupuję i płacę" zostanie mu wyświetlona strona z potwierdzeniem zamówienia.
The Seller shall refund the payment using the same method of payment as the Customer used, unless the Customer explicitly agreed to a different method of payment refund, which does not involve any costs for him.
Sprzedawca dokonuje zwrotu płatności przy użyciu takiego samego sposobu płatności, jakiego użył Klient, chyba że Klient wyraźnie zgodził się na inny sposób zwrotu płatności, który nie wiąże się dla niego z żadnymi kosztami.
The payment shall be returned using the same method of payment as used by the Buyer, unless the Buyer explicitly agrees to a different method of payment refund - in each case, the Buyer will not incur any fees in connection with this refund.
Zwrot płatności nastąpi przy użyciu takiego samego sposobu zapłaty, jakiego użył Kupujący, chyba że Kupujący wyraźnie zgodzi się na inny sposób zwrotu płatności - w każdym przypadku Kupujący nie poniesie żadnych opłat w związku z tym zwrotem.
Seller shall refund the sum using the same payment method used by Buyer, unless Buyer agrees to a different method of payment.
Sprzedawca dokona zwrotu płatności przy użyciu takiego samego sposobu płatności, jakiego użył Kupujący, chyba że Kupujący wyrazi zgodę na inny sposób płatności.
The Retailer shall refund the payment using the same payment method as used by the Customer, unless the Customer expresses their choice of a different method of payment, in accordance with the contents of the Withdrawal Form referred to in point 3 above.
Sprzedający dokonuje zwrotu płatności przy użyciu takiego samego sposobu zapłaty, jakiego użył Klient, chyba że Klient wyrazi zgodę na inny sposób płatności, zgodnie z treścią Formularza oświadczenia o zwrocie - odstąpieniu, o którym mowa w ust. 3 powyżej.
5 The Service Provider will refund the payment using the same method of payment that was used by the User, unless the User explicitly agrees to a different method of payment refund, which will not involve any costs on the part of the User.
Usługodawca dokona zwrotu płatności przy użyciu takiego samego sposobu zapłaty, który został użyty przez Użytkownika, chyba że Użytkownik wyraźnie zgodzi się na inny sposób zwrotu płatności, który nie będzie wiązał się z żadnymi kosztami po stronie Użytkownika.
If Payoneer rejects the Client, for whatever reason, the Client will have to select a different method of Payment.
Jeżeli Payoneer z jakiegokolwiek powodu odmówi rejestracji Klienta, Klient musi wybrać inną metodę wypłaty środków.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.