He always tries to end with a flourish, adding a dramatic final gesture.
Zawsze próbuje zakończyć z przytupem, dodając dramatyczny gest na sam koniec.
The fracturing ice sheets caused a dramatic rise in sea levels worldwide.
Pękające tafle lodowe spowodowały dramatyczny wzrost poziomu mórz na całym świecie.
He bamboozled his parents into extending curfew by spinning a dramatic safety story.
Wkręcił rodziców, żeby przesunęli godzinę powrotu, wymyślając dramatyczną historyjkę.
She posed against the light, her face hidden in a dramatic silhouette.
Pozowała pod światło, a jej twarz zniknęła w dramatycznej sylwecie.
The air was humming with anticipation as dark clouds promised a dramatic storm.
Powietrze było pełne oczekiwania, gdy ciemne chmury zapowiadały dramatyczną burzę.
Their business rivalry culminated in a dramatic showdown over market share.
Ich rywalizacja biznesowa zakończyła się dramatyczną konfrontacją o udział w rynku.
He decided to roll his writing into a scroll for a dramatic effect.
Dla dramatycznego efektu zdecydował się zwinąć swój tekst w zwój.
In his drawing, the city skyline was depicted against a dramatic sunset.
W jego rysunku panorama miasta była ukazana na tle dramatycznego zachodu słońca.
My boss loves ending presentations with a dramatic ten-dollar word nobody remembers later.
Szef uwielbia kończyć prezentacje dramatycznym, wyszukanym słowem, którego nikt nie pamięta.
The movie featured a dramatic scene with a machine gun firing during the battle.
Film zawierał dramatyczną scenę z wystrzałem karabinu maszynowego podczas bitwy.
We walked in on our neighbors rehearsing a dramatic scene for their amateur play.
Nakryliśmy sąsiadów, jak ćwiczyli dramatyczną scenę do swojej amatorskiej sztuki.
The ultimate showdown concluded with a dramatic fight to the death.
Ostateczne starcie zakończyło się dramatyczną walką na śmierć i życie.
In a dramatic turn, his casting vote broke the deadlock among the members.
W dramatycznym zwrocie wydarzeń, jego decydujący głos przełamał impas wśród członków.