She added a few colorful flowers here and there to brighten up the room.
Dodała tu i tam kilka kolorowych kwiatów, aby rozjaśnić pokój.
In the crowd, you could see a few familiar faces here and there.
W tłumie można było zobaczyć tu i ówdzie kilka znajomych twarzy.
The beach was completely deserted, apart from a few seagulls flying overhead.
Plaża była całkowicie opustoszała, poza kilkoma mewami latającymi nad głową.
Aside from a few clouds, it was a perfect day for a picnic.
Poza kilkoma chmurami, był to idealny dzień na piknik.
The old house was empty, apart from a few pieces of antique furniture.
Stary dom był pusty, poza kilkoma kawałkami zabytkowych mebli.
Apart from a few minor details, the project was completed successfully on time.
Oprócz kilku drobnych szczegółów, projekt został ukończony z sukcesem na czas.
Apart from a few scratches, the car was in excellent condition after the accident.
Z wyjątkiem kilku zadrapań, samochód był w doskonałym stanie po wypadku.
The store was empty other than a few late-night shoppers browsing the aisles.
Sklep był pusty, poza kilkoma nocnymi klientami przeglądającymi alejki.
Waking from deep sleep requires a few moments to gather my thoughts.
Budzenie się ze głębokiego snu wymagało kilku chwil na zebranie myśli.
Don't throw in the towel on your dreams just because of a few setbacks.
Nie składaj broni w kwestii swoich marzeń tylko z powodu kilku niepowodzeń.
After dinner, he couldn't resist grabbing a few chips.
Po kolacji nie mógł się powstrzymać od zjedzenia kilku chipsów.
He tried to bat more confidently after taking a few lessons.
Starał się odbijać z większą pewnością siebie po kilku lekcjach.
I could wing a few rocks at the target to practice my accuracy.
Mógłbym cisnąć kilkoma kamieniami w cel, żeby poćwiczyć celność.