Seems like something that ought to come up on a first date.
Seems like something that ought to come up on a first date.
I've never had someone ask for that on a first date before.
Nigdy wcześniej nikt mnie o to nie poprosił na pierwszej randce.
I think I went through everything you could do on a first date.
Chyba wymieniłem już wszystko, co można robić na pierwszej randce.
I think I went through everything you could do on a first date.
To chyba wszystko, co można robić na pierwszej randce.
It is important to know what not to do on a first date.
Ważne jest, aby wiedzieć, czego nie robić na pierwszej randce.
Wildly inappropriate for me to discuss on a first date.
Wielce niewłaściwe, by mówić o tym na pierwszej randce.
Particularly important is the lesson about how to behave on a first date.
Szczególnie ważne jest lekcja o tym, jak zachowywać się na pierwszej randce.
Discussing her ex on a first date felt like a waste of breath to me.
Na pierwszej randce rozmowa o jej byłym wydawała mi się bezcelowa.
You can't tail her after a first date like some deranged stalker.
Nie możesz się za nią ciągnąć po pierwszej randce jak jakiś obłąkany prześladowca.
My, you lay a lot on a girl for a first date.
O, kurcze, dużo oczekujesz od dziewczyny na pierwszej randce.
You don't talk about another woman on a first date.
Na pierwszej randce nie mowi sie o innych kobietach.
I've never been on a first date in a restaurant before.
Nigdy wcześniej nie byłam na pierwszej randce w restauracji.