Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a flat rate
Vertaling van "a flat rate" in Pools
stawki ryczałtowej
stałą stawkę
stała opłata
ryczałtową stawkę
sposób zryczałtowany
ryczałtowo
ryczałt
stałą opłatę
During the on-site inspection, the institution authorised to carry out inspections may verify the validity of using a flat rate in accordance with the limit of costs covered by the flat rate.
W trakcie kontroli na miejscu instytucja uprawniona do przeprowadzenia kontroli może zweryfikować prawidłowość zastosowania stawki ryczałtowej, zgodnie z limitem kosztów objętych stawką ryczałtową.
In addition, to ensure that debit card fees are set at an economically efficient level, taking into account the structure of domestic debit card markets, the possibility to express interchange fee caps as a flat rate should be maintained.
Ponadto, w celu zapewnienia, by opłaty z tytułu kart debetowych były ustalane na uzasadnionym ekonomicznie poziomie, z uwzględnieniem struktury krajowych rynków kart debetowych, należy zachować możliwość wyrażenia pułapów opłat interchange jako stawki ryczałtowej.
Many people favor a flat rate for landscaping services to control their monthly expenses.
Wiele osób woli stałą stawkę za usługi ogrodnicze, by kontrolować miesięczne wydatki.
By selecting a flat rate for the water bill, families can manage costs better.
Wybierając stałą stawkę za rachunek za wodę, rodziny mogą lepiej zarządzać kosztami.
In her opinion, a flat rate for home cleaning made budgeting straightforward and efficient.
Według niej, stała opłata za sprzątanie domu ułatwia planowanie budżetu i jest efektywna.
He prefers a flat rate cost for his lawn care service to avoid unexpected charges.
Woli stałą stawkę za usługi pielęgnacji trawnika, aby uniknąć nieprzewidzianych opłat.
They get paid a flat rate or a one-time commission while their employer reaps the ongoing rewards indefinitely.
Płaci im się stałą stawkę czy jednorazowe honorarium, podczas gdy pracodawca zbiera plony bez końca.
Member States may decide whether those overheads are eligible on the basis of a flat rate or on the basis of the presentation of supporting documents.
Państwa członkowskie mogą zdecydować, czy te koszty ogólne są kwalifikowalne na podstawie stawki ryczałtowej lub na podstawie okazania dokumentów potwierdzających.
Their phone plan features a flat rate for unlimited calls and texts each month.
Ich plan telefoniczny oferuje stałą stawkę na nieograniczone rozmowy i SMS-y każdego miesiąca.
Amount of eligible public expenditure declared to the Commission established on the basis of a flat rate
Kwota kwalifikowalnych wydatków publicznych zadeklarowanych Komisji ustalonych na podstawie stawki ryczałtowej
Amount of eligible expenditure declared to the Commission established on the basis of a flat rate
Kwota wydatków kwalifikowalnych zadeklarowanych Komisji ustalonych na podstawie stawki ryczałtowej
The idea of a flat rate throughout the European Union is broadly opposed.
Pomysł stosowania stawki ryczałtowej w całej Unii Europejskiej jest powszechnie odrzucany.
Her internet provider uses a flat rate plan, making budgeting easy every month.
Jej dostawca internetu stosuje plan ryczałtowy, co ułatwia planowanie budżetu co miesiąc.
Synoniemen voor a flat rate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 223. Exact: 223. Verstreken tijd: 45 ms.
