Vertaling van "a genius for" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You certainly have a genius for trouble.
Masz talent do kłopotów.
Atop of all his brilliance he had a genius for executing elaborate schemes.
Miał talent do wymyślania skomplikowanych planów.
You're a genius for this kind of thing.
Masz talent do takich rzeczy.
My word, Anne, you certainly have a genius for getting into trouble.
Daję słowo, Aniu, masz wyjątkowy talent do wpadania w kłopoty.
That's why I'm a genius for hiring people like you.
Dlatego jestem taki genialny, bo zatrudniam ludzi takich, jak ty.
One aspect of that was a genius for pattern recognition.
Jednym aspektem tego było genialne rozpoznawanie wzroców.
That man has a genius for friendship... and you've squandered it.
Przyjaźnił się z geniuszem, a ty to zaprzepaściłeś.
I suppose we could all forgive a genius for an indiscretion or two.
Chyba możemy geniuszowi wybaczyć pewne niedyskrecje.
Little did I know I had a genius for a son.
Nie myślałem, że mam geniusza za syna.
She has a genius for deducing motives and intentions.
Potrafi genialnie odgadywać motywy i intencje.
Everyone wants a genius for a kid.
A każdy chce być tym najlepszym.
He's certainly a genius for such things.
Rzeczywiście jest geniuszem w niektórych sprawach.
My wife is a genius for finding and booking this company!
Moja żona jest geniuszem za to, że znalazła i zabukowała tę firmę!