We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grupy dużych
grupie dużych
The reliable portable charger, which is currently being discussed, belongs to a group of large loaders.
Niezawodna przenośna ładowarka, jaką właśnie omawiamy, należy do grupy dużych ładowarek.
However, a group of large speculators is not as positive when it comes to rising butter prices.
A jednak, nastawienie w grupie dużych spekulantów nie jest tak przychylne co do ewentualnego wzrostu ceny masła.
The distribution network is based on a group of large ceramic tiles wholesalers, who serve smaller retail outlets within their area.
Sieć dystrybucji oparta jest na grupie dużych hurtowni płytek ceramicznych, które obsługują mniejsze punkty detaliczne w obszarze swojego działania.
It has emerged that there is a group of large financial corporations that collaborates with various bigwigs and local dictators to oppress their own people.
Okazuje się, że istnieje pewna spółka wielkich finansowych korporacji, które w porozumieniu z różnymi kacykami i lokalnymi dyktaturami gnębią własne społeczeństwa.
Son, you were gathering a group of large orderlies to get the lightbulb out of the patient by doing what?
Zbierałeś grupę sanitariuszy żeby wyciągnąć tą żarówkę w jaki sposób?
For instance, if a group of large retailers buys a high proportion of their products together, they will have a high proportion of their total cost in common.
Na przykład, jeśli grupa dużych sprzedawców detalicznych razem kupuje dużą część swoich produktów, duża część ich kosztów całkowitych będzie wspólna.
Son, you were gathering a group of large orderlies to get the lightbulb out of the patient by doing what?
Ostatniego lata, mieliśmy wybór między powstrzymywaniem epidemii zapalenia wątroby typu C a chodzeniem do szkoły barmanów.
In the Community a group of large countries with low growth potential and considerable employment problems faces a number of smaller countries with significantly greater economic dynamism.
Obok grupy większych krajów o niskim potencjale wzrostu i znacznych problemach w zakresie zatrudnienia we Wspólnocie istnieje szereg krajów mniejszych o znacząco wyższej dynamice gospodarczej.
Sir, I take issue with that. Son, you were gathering a group of large orderlies to get the lightbulb out of the patient by doing what?
Kłóciłbym się z tym. Zbierałeś grupę sanitariuszy żeby wyciągnąć tą żarówkę w jaki sposób?
The typical SME handicaps of Sovello could hence not be compensated by the integration in a group of large companies.
W opinii władz niemieckich nie można zatem stwierdzić, że Sovello nie borykało się z trudnościami charakterystycznymi dla MŚP z uwagi na przynależność do grupy dużych przedsiębiorstw.
COT analysis The main reason was a relatively significant change of the sentiment within a group of large speculators.
Analiza COT Głównym powodem mojej decyzji była znacząca zmiana sentymentu w grupie dużych spekulantów.
Steller's sea cow was a member of the genus Hydrodamalis, a group of large sirenians, whose sister taxon was Dusisiren.
Syrena morska należała do rodzaju Hydrodamalis, czyli syrena, grupy dużych brzegowców, której takson siostrzany stanowił rodzaj Dusisiren.
The previous year, the whaling ship Buran had reported a group of large marine mammals grazing on seaweed in shallow water off Kamchatka, in the Gulf of Anadyr.
W poprzednim roku statek wielorybniczy Buran odnotował grupę dużych ssaków morskich pasących się na wodorostach w płytkich wodach oblewających Kamczatkę, w Zatoce Anadyrskiej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.