We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
piekielny dzień
niezły dzień
koszmarny dzień
straszny dzień
paskudny dzień
ciężki dzień
pani fatalny moment
Juliet, you've had a hell of a day.
Juliet, miałaś piekielny dzień.
I know you guys are trying to help, but the truth of the matter is I've had a hell of a day, an even worse month.
Wiem, że chcecie chłopaki mi pomóc, ale prawda jest taka, że miałem piekielny dzień i jeszcze gorszy miesiąc.
Yesterday was a hell of a day.
Wczoraj był niezły dzień.
You understand it's been a hell of a day.
Wiesz, że to był koszmarny dzień.
I mean, I've had a hell of a day, but I'm... I have learned a few things.
Znaczy, miałam koszmarny dzień, ale nauczyłam się kilku rzeczy.
I mean, I've had a hell of a day, but I'm... I have learned a few things.
Znaczy, miałam koszmarny dzień, ale... nauczyłam się kilku rzeczy.
You picked a hell of a day to come back, Charlie.
Wybrałaś piekielny dzień na powrót, Charlie.
As Mr. Garibaldi would say, it's been one hell of a day. Yes, a hell of a day.
Jak by pan Garibaldi powiedział: "był to piekielny dzień." Tak, piekielny dzień.
We had a hell of a day exploring the old city and hidden cafes.
Mieliśmy szalony dzień, zwiedzając stare miasto i ukryte kawiarnie.
Our team had a hell of a day, winning every single match today.
Nasz zespół miał szalony dzień, wygrywając dziś każdy jeden mecz.
They had a hell of a day shooting that movie scene in one take.
Mieli szalony dzień, kręcąc tę scenę filmową za jednym podejściem.
We spent a hell of a day hiking, the views were absolutely breathtaking.
Spędziliśmy szalony dzień na wędrówce, widoki były naprawdę zapierające dech.
Yesterday was a hell of a day; we finally launched our dream startup.
Wczoraj był szalony dzień; w końcu uruchomiliśmy nasz wymarzony startup.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.