Anyone unafraid of darkness... has a vital defect as a human being.
Ktokolwiek nie boi się ciemności... ma życiową wadę jako istota ludzka.
Whatever he has done... it cannot be done by a human being.
She had run as far as a human being could go.
Despite what you think, I've never harmed a human being.
Mimo tego, co pan sobie myśli, nigdy nie skrzywdziłem ludzkiej istoty.
It's incredible that a human being could make such neat little joints.
To niesamowite, żeby istota ludzka robiła takie zgrabne, małe jointy.
You're thinking about it like a human being, not an animal.
Myślisz o tym jak istota ludzka, a nie zwierzę.
And remember what it means to think like a human being.
I pamiętaj, co oznacza, myśleć jak istota ludzka.
He has the same weak points as a human being.
Ma te same słabe punkty, co istota ludzka.
You wouldn't believe that as a human being I am useless.
Nie uwierzycie, ale Ja jestem bezużyteczna jako istota ludzka.
This looks like a human being did it not a doctor.
To wygląda, jakby zrobił to człowiek, a nie lekarz.
You treat everyone on board like a human being except yourself.
Wszystkich na pokładzie traktujesz jak istoty ludzkie z wyjątkiem siebie.
I still see a human being when all you see is evidence.
Ja ciągle widzę człowieka, kiedy wy widzicie tylko dowody.
Even if you guys didn't, she was a human being.
Nawet jeśli wy jej nie znaliście, to był człowiek.