Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a joint research programme
Vertaling van "a joint research programme" in Pools
wspólny program badawczy
In line with the competition objectives, research teams implementing a joint research programme will work under the direction of eminent scientists from Poland and abroad, selected in a competition procedure (except where a member of the managing team is nominated as the team leader).
Zgodnie z założeniami konkursu, zespoły badawcze prowadzące wspólny program badawczy będą kierowane przez wybitnych naukowców zarówno z Polski, jak i z zagranicy, wybranych w procedurze konkursowej (z wyjątkiem sytuacji, gdy osoba z zespołu zarządzającego jest wskazana jako lider zespołu).
In order to benefit from the initiatives, EU Member States have to commit themselves to a joint research programme in a specific field.
Aby skorzystać z inicjatyw, państwa członkowskie UE muszą przyjąć wspólny program badawczy w danej dziedzinie.
The objective is to strengthen cooperation between these funding agencies and ultimately launch a joint research programme under Article 169 of the Treaty.
Jego celem jest wzmocnienie współpracy między tymi agencjami finansującymi i w rezultacie uruchomienie wspólnego programu badawczego na podstawie art. 169 Traktatu.
The study is part of M-real's Reader Preference Research, a joint research programme between M-real and the University of Helsinki started in 1998.
Sondaż jest częścią badań opinii, wspólnego programu badań firmy M-real i Uniwersytetu w Helsinkach zapoczątkowanego w 1998 roku.
The Council invites the Commission to submit in early 2009 to the Council and the European Parliament a proposal to transform the ERA-NET+ "BONUS for the Baltic Sea Science - Network of Funding Agencies" into a joint research programme based on Article 169 of the Treaty.
Rada zwraca się do Komisji o przedłożenie Radzie i Parlamentowi Europejskiemu na początku 2009 roku wniosku dotyczącego przekształcenia inicjatywy ERA-NET + "BONUS" będącego siecią agencji finansujących badania morskie dotyczące Morza Bałtyckiego w jeden wspólny program badawczy, powstały na podstawie art. 169 Traktatu.
BONUS-169 is a joint research programme undertaken by the eight Baltic Sea member states (Denmark, Estonia, Finland, Germany, Latvia, Lithuania, Poland and Sweden) in support of the Baltic Sea region's sustainable development.
BONUS-169 jest wspólnym programem badawczym podjętym przez osiem państw członkowskich UE z obszaru Morza Bałtyckiego (Danię, Estonię, Finlandię, Litwę, Łotwę, Niemcy, Polskę i Szwecję), aby wspierać zrównoważony rozwój regionu Morza Bałtyckiego.
BONUS-169 is a joint research programme undertaken by eight EU Baltic Sea member states (Denmark, Estonia, Finland, Germany, Latvia, Lithuania, Poland and Sweden) in support of sustainable development of the Baltic Sea region.
BONUS-169 jest wspólnym programem badawczym realizowanym przez osiem państw członkowskich UE z obszaru Morza Bałtyckiego (Danię, Estonię, Finlandię, Litwę, Łotwę, Niemcy, Polskę i Szwecję), aby wspierać zrównoważony rozwój regionu Morza Bałtyckiego.
BONUS-169 is a joint research programme undertaken by eight EU Baltic Sea member states (Denmark, Estonia, Finland, Germany, Latvia, Lithuania, Poland and Sweden) in support of sustainable development of the Baltic Sea region.
BONUS-169 jest wspólnym programem badawczym podjętym przez osiem państw członkowskich UE z obszaru Morza Bałtyckiego (Danię, Estonię, Finlandię, Litwę, Łotwę, Niemcy, Polskę i Szwecję), aby wspierać zrównoważony rozwój regionu Morza Bałtyckiego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 24 ms.
