Pesant means something heavy, like a kilo.
Pesant oznacza coś ciężkiego, jak kilogram.
Well, when we searched his apartment, we found a kilo tucked above his ceiling.
Gdy przeszukaliśmy jego mieszkanie, znaleźliśmy kilogram ukryty nad sufitem.
Veal chops, eight lire a kilo.
You're selling weaker product for 80 grand a kilo, right?
Sprzedaje pan słabszy produkt za 80 tys. za kilo, prawda?
I was on a boat with a kilo of heroin in a backpack.
He found a kilo of heroin in a ten-year-old's backpack.
Znalazł kilogram heroiny w jej plecaku.
They have seized about a kilo of hard drugs from your aunt's place.
Znaleźli też kilogram twardych narkotyków w domu twojej ciotki.
I consume vegetables, fruit and berries up to over a kilo each day.
Codziennie spożywam ponad kilogram warzyw, owoców i jagód.
Although I did find a gallbladder once with almost a kilo of large stones.
Choć widziałem kiedyś ogromne kamienie ważyły prawie kilogram...
Each one is carrying a kilo of drugs.
Każdy z nich ma kilogram narkotyków.
Okay, except we only found trace amounts of heroin at the crime scene, not a kilo.
Tyle że na miejscu zbrodni znaleźliśmy śladowe ilości heroiny, a nie kilogram.
It could be nothingor could be a kilo of gold.
To może być nic lub może być kilogram złota.
The set weighs less than a kilo so with the collar and pauldrons you are quick and agile.
Zestaw waży mniej niż kilogram, więc dzięki kołnierzowi i koturnom jesteś szybki i zwinny.