Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a leopard cannot change
Vertaling van "a leopard cannot change" in Pools
natura ciągnie wilka
They say a leopard cannot change its spots, but I believe in second chances.
Mówią, że natura ciągnie wilka do lasu, ale ja wierzę w drugie szanse.
A leopard cannot change its spots.
Lampart nie zmieni swoich cętek.
She tried to act generous, but a leopard cannot change its spots.
Próbowała udawać hojność, lecz przyzwyczajenie jest drugą naturą człowieka.
You keep forgiving him, forgetting that a leopard cannot change its spots.
Ciągle mu wybaczasz, zapominając, że przyzwyczajenie jest drugą naturą człowieka.
No matter how many promises he makes, a leopard cannot change its spots.
Bez względu na liczbę obietnic, przyzwyczajenie jest drugą naturą człowieka.
They believed marriage would reform him, yet a leopard cannot change its spots.
Wierzyli, że małżeństwo go odmieni, lecz przyzwyczajenie jest drugą naturą człowieka.
After another broken promise, I realized a leopard cannot change its spots.
Po kolejnej złamanej obietnicy zrozumiałem, że przyzwyczajenie jest drugą naturą człowieka.
He behaves nicely at interviews, but a leopard cannot change its spots.
Na rozmowach zachowuje się miło, jednak przyzwyczajenie jest drugą naturą człowieka.
She pretended to be calm, though everyone knew a leopard cannot change its spots.
Udawała spokój, choć wszyscy wiedzieli, że przyzwyczajenie jest drugą naturą człowieka.
She swore she'd stop gossiping, but a leopard cannot change its spots.
Przysięgała, że przestanie plotkować, ale przyzwyczajenie jest drugą naturą człowieka.
The old saying 'a leopard cannot change its spots' often proves true in politics.
Stare powiedzenie 'natura ciągnie wilka do lasu' często sprawdza się w polityce.
Remember, a leopard cannot change its spots when dealing with difficult people at work.
Pamiętaj, że natura ciągnie wilka do lasu, gdy masz do czynienia z trudnymi ludźmi w pracy.
He promised to change, but a leopard cannot change its spots so easily.
Obiecał się zmienić, ale natura ciągnie wilka do lasu, to nie takie proste.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 17 ms.
