Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a maximum amount per
Vertaling van "a maximum amount per" in Pools
maksymalnej kwoty na
maksymalna kwota na
The ceiling shall be determined on the basis of the area of a crop which is not scattered among other plantations and on the basis of a maximum amount per hectare.
Pułap ustalany jest na podstawie obszaru uprawy, który nie jest rozproszony między innymi plantacjami, oraz na podstawie maksymalnej kwoty na hektar.
It is appropriate to reimburse 100 % of the costs incurred for the laboratory testing, up to a maximum amount per test.
Właściwe jest, aby refundować 100 % kosztów poniesionych na badania laboratoryjne, do wysokości maksymalnej kwoty za test.
under paragraph 2(a), on the basis of a maximum amount per hectare of the area of the enterprise to which aqua-environmental commitments apply
zgodnie z ust. 2 lit. a) na podstawie maksymalnej kwoty na hektar powierzchni gospodarstwa, do którego zastosowanie mają zobowiązania dotyczące środowiska wodnego
Under this Scheme, individuals or families pay a maximum amount per calendar month towards the cost of approved prescribed medicines.
W ramach tego programu osoby lub rodziny płacą miesięcznie za zatwierdzone przepisane leki jedynie kwotę do pewnego limitu.
for children attending an education establishment in another Member State, a maximum amount per dependent child equal to the amount of the education allowance actually received for that child
na rzecz dzieci uczęszczających do placówki oświatowej w innym państwie członkowskim- maksymalna kwota na dziecko pozostające na utrzymaniu w wysokości dodatku edukacyjnego faktycznie pobieranego na to dziecko
provides for the Member States to be reimbursed up to a maximum amount per survey, as a contribution to expenses incurred.
przewiduje, że państwa członkowskie otrzymają zwrot kosztów aż do maksymalnej kwoty na jedno badanie, jako wkład w poniesione wydatki.
for children attending an education establishment in another Member State, a maximum amount per dependent child equal to the amount of the education allowance actually received for that child
świadectwa na rzecz dzieci uczęszczających do placówki oświatowej w innym Państwie Członkowskim, maksymalna kwota na dziecko w wysokości dodatku edukacyjnego faktycznie pobieranego na to dziecko
for children attending an education establishment in another EU Member State, a maximum amount per dependent child equal to the amount of the education allowance actually received for that child
na rzecz dzieci uczęszczających do placówki oświatowej w innym Państwie Członkowskim UE, maksymalna kwota na dziecko w wysokości dodatku edukacyjnego faktycznie pobieranego na to dziecko
Regulation (EEC) No 571/88 provides for the Member States to be reimbursed up to a maximum amount per survey, as a contribution to expenses incurred.
Rozporządzenie (EWG) nr 571/88 przewiduje dla Państw Członkowskich zwrot tytułem udziału w ponoszonych przez nie wydatkach, do maksymalnej kwoty za każde badanie.
The Company reserves the right to set a maximum amount per transaction that can be deposited into a User Account.
Firma zastrzega sobie prawo do ustalenia maksymalnej kwoty na transakcję, która może być zdeponowana na Koncie Użytkownika.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 32 ms.
