Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a message is displayed
Vertaling van "a message is displayed" in Pools
wyświetlany jest komunikat
jest wyświetlany komunikat
Defines the time a message is displayed if screen is not disturbed by other activity.
Definiuje czas, przez który komunikat jest wyświetlany jeśli screen nie jest poruszany innymi aktywnościami.
If a message is displayed informing you that your system is already activated, deactivate the system and then reactivate it.
Jeżeli pojawi się informacja, że twój system jest już aktywowany, deaktywuj go, a następnie aktywuj ponownie.
If the files are the wrong file format, a message is displayed that the file type is not supported.
Jeśli pliki mają nieprawidłowy format pliku, zostanie wyświetlony komunikat z informacją, że typ pliku nie jest obsługiwany.
For any invalid license numbers and for license numbers that belong to different dongle numbers, a message is displayed.
W przypadku nieprawidłowych numerów licencji, które należą do różnych numerów dongli, wyświetlany jest komunikat.
The relevant moment is always announced: a message is displayed on the screen, and sometimes the flow of action is interrupted by animation showing the enemy.
Moment ten jest zawsze anonsowany: na ekranie wyświetlony zostaje stosowny komunikat, czasem też tok akcji przerywa animacja prezentująca przeciwników.
If you open a Help topic while you are working or if a message is displayed on the screen, click the document again to continue using speech recognition.
Jeśli otworzysz temat pomocy podczas pracy, lub na ekranie jest wyświetlany komunikat, kliknij dokument ponownie, aby kontynuować korzystanie z funkcji rozpoznawania mowy.
Upon creating a new excel sheet a message is displayed to the user as shown below.
Po utworzeniu nowego arkusza programu Excel jest wyświetlany użytkownikowi komunikat, jak pokazano poniżej.
If a XOML file containing one of the newly unauthorized types is opened, a message is displayed explaining that the type is unauthorized.
Po otwarciu pliku XOML zawierającego jeden z nowo nieautoryzowanych typów jest wyświetlany komunikat wyjaśniający, że ten typ nie ma autoryzacji.unauthorized.
Upon creating a new excel sheet a message is displayed to the user as shown below.
Wydajność Po utworzeniu nowego arkusza programu Excel jest wyświetlany użytkownikowi komunikat, jak pokazano poniżej.
When sending an image in SMS mode, a message is displayed stating that only text will be forwarded.
Podczas wysyłania obrazu w trybie SMS, jest wyświetlany komunikat informujący, że tylko tekst zostanie przekazany.
Mathieu Roy noticed that upon installation of GIMP 1.2 a message is displayed suggesting the installation of gimp1.2-nonfree.
Mathieu Roy zauważył, że podczas instalacji programu GIMP 1.2 wyświetlany jest komunikat zachęcający do zainstalowania pakietu gimp1.2-nonfree.
If your XML code has some tags missing then a message is displayed in the browser.
Błędy w dokumencie XML Jeśli kod XML ma pewne znaczniki brakujące następnie wyświetlany jest komunikat w przeglądarce.
The SteadyShot function (OSS) is not available and a message is displayed ("invalid with this lens").
Funkcja SteadyShot (OSS) jest niedostępna i wyświetlany jest komunikat "invalid with this lens" [niezgodne z tym obiektywem].
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 29 ms.
