We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
metodę monitorowania
This is a preliminary step towards the elaboration of a method for monitoring changes in complex systems by assessment of the complexity of generated by them signals.
Jest to krok wstępny do opracowania metody monitorowania zmian zachodzących w systemach złożonych poprzez oceny złożoności generowanych przez nie sygnałów.
It is therefore absolutely essential to define the social responsibility of companies clearly and unambiguously so that we can limit the number of differing interpretations and establish minimum obligations in this area, as well as a method for monitoring their fulfilment.
Dlatego też ważna jest jasna i jednoznaczna definicja społecznej odpowiedzialności przedsiębiorstw, która pozwoli ograniczyć obecną różnorodność interpretacji, a także określić minimalne wymogi w kontekście społecznej odpowiedzialności przedsiębiorstw i sposobu monitorowania ich spełniania.
This includes a junk file cleaner, memory booster, and a method for monitoring the CPU temperature and enforcing changes to reduce it.
Obejmuje on program do czyszczenia plików śmieciowych, wzmacniacz pamięci oraz metodę na monitorowanie temperatury procesora i wymuszania zmian w celu jej zmniejszenia.
for stunning equipment, a method for monitoring the efficiency of the equipment as regards compliance with the rules laid down in this Regulation
w przypadku urządzeń do ogłuszania - metodę monitorowania skuteczności urządzeń w odniesieniu do zgodności z przepisami określonymi w niniejszym rozporządzeniu
The Commission should also propose a method for monitoring the long-term success of projects, in particular in the priority area Nature and Biodiversity.
Komisja powinna również zaproponować metodę monitorowania długoterminowego powodzenia projektów, w szczególności w obszarze priorytetowym "Przyroda i różnorodność biologiczna".
The Commission should also propose a method for monitoring the long-term success of projects, in particular in the priority area Nature and Biodiversity.
Komisja powinna również zaproponować metodę monitorowania długoterminowego powodzenia projektów, w szczególności w obszarze priorytetowym "Przyroda i różnorodność biologiczna".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.