Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a micro-entity
Vertaling van "a micro-entity" in Pools
dotyczący mikropodmiotów
If such a micro-entity needs a loan, this balance has next to no value.
Jeżeli taki mikropodmiot potrzebuje kredytu, bilans roczny ma prawie zerową wartość.
First of all, I believe that we must be clear about the thresholds and on what exactly a micro-entity is.
Po pierwsze, uważam, że musimy mieć jasność co do progów, jak i do tego, czym dokładnie jest mikropodmiot.
Nor will it prevent stakeholders and creditors from asking a micro-entity to have accounts prepared before doing business with them or before giving them credit.
Nie uniemożliwi to również podmiotom i kredytodawcom zwrócenia się do mikropodmiotu o przygotowanie takich sprawozdań przed rozpoczęciem z nim współpracy handlowej, bądź udzieleniem mu kredytu.
Member States should take into account the specific conditions and needs of their own markets when making decisions about how or whether to implement a micro-entity regime within the context of Council Directive 78/660/EEC.
Państwa członkowskie powinny uwzględnić konkretne warunki i potrzeby własnych rynków przy podejmowaniu decyzji czy wdrożyć system dotyczący mikropodmiotów lub decyzji o sposobie jego wdrożenia w ramach dyrektywy Rady 78/660/EWG.
When making decisions about how or whether to implement a micro-entity regime within the scope of Directive 78/660/EEC, Member States should ensure that micro-entities that are to be consolidated under Council Directive 83/349/EEC
Przy podejmowaniu decyzji czy wdrożyć system dotyczący mikropodmiotów lub decyzji o sposobie jego wdrożenia w ramach dyrektywy 78/660/EWG państwa członkowskie powinny zapewnić, aby mikropodmioty, które podlegają konsolidacji na mocy dyrektywy Rady 83/349/EWG
A micro-entity engaged in cross border trading could be deprived of access to its trading partner annual accounts and therefore it would be deprived of a means to check the solvability of its trading partner.
Mikropodmiot zajmujący się handlem transgranicznym może zostać pozbawiony dostępu do rocznych sprawozdań finansowych partnera handlowego, przez co zostanie pozbawiony możliwości sprawdzenia, czy jest on wypłacalny.
If such a micro-entity needs a loan, this balance has next to no value.
Jeżeli taki mikropodmiot potrzebuje kredytu, bilans roczny ma prawie zerową wartość.
Synoniemen voor a micro-entity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 46 ms.
