Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a milk fund restructuring programme
Vertaling van "a milk fund restructuring programme" in Pools
programu restrukturyzacji funduszu mlecznego
program restrukturyzacji funduszu mlecznego
I am particularly pleased with our report's request to set up a milk fund restructuring programme.
Jestem szczególnie zadowolona z zawartej w naszym sprawozdaniu propozycji utworzenia programu restrukturyzacji funduszu mlecznego.
In order to guarantee that all budgetary savings resulting from the mini milk package are retained for the milk sector, the rapporteur suggests that a milk fund restructuring programme is developed to serve the milk sector in its continuing processes of change.
Aby zagwarantować, że wszystkie oszczędności wynikające z mini-pakietu mlecznego pozostaną w sektorze mleka i przetworów mlecznych, sprawozdawczyni proponuje utworzenie funduszu mlecznego - programu restrukturyzacji, który mógłby pomagać sektorowi mleka i przetworów mlecznych w trwającym procesie przekształceń.
In the context of her opinion on the modification of the common organisation of the market in milk and milk products, and not in connection with the proposal being dealt with here, the rapporteur has recommended setting up a milk fund restructuring programme.
Sprawozdawczyni zaleciła ustanowienie funduszu mlecznego - programu restrukturyzacji w ramach projektu sprawozdania w sprawie zmiany wspólnej organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych, a nie w ramach projektu sprawozdania w sprawie omawianego tutaj wniosku.
Three: a milk fund restructuring programme should be set up for the purpose of retaining for the milk sector savings resulting from the implementation of the mini-milk package, with such a fund being used for marketing support and nutrition awareness.
Trzeci z nich to program restrukturyzacji polegający na utworzeniu funduszu mlecznego w celu zatrzymania środków zaoszczędzonych dzięki wprowadzeniu pakietu zmian na rynku mleka, przy czym fundusz ma wspierać działania marketingowe i rozpowszechnianie wiedzy na temat zdrowego odżywiania.
In the framework of the mini-milk package the Parliament requested the Commission to set up a milk fund restructuring programme in order to retain savings resulting from the implementation of the mini milk package for the milk sector.
W ramach mini-pakietu mlecznego Parlament zwrócił się do Komisji o stworzenie programu restrukturyzacji funduszu mlecznego, aby zachować oszczędności wynikające z wdrożenia mini-pakietu mlecznego dla sektora mleka.
The European Parliament requested the Commission to set up a milk fund restructuring programme.
Parlament Europejski zwrócił się do Komisji o stworzenie programu restrukturyzacji funduszu mlecznego.
A milk fund restructuring programme should be set up to accompany and support the reforms in the milk sector.
Program restrukturyzacji funduszu mlecznego powinien być utworzony w celu wspierania i monitorowania działań reformatorskich w sektorze mleka.
A milk fund restructuring programme should be set up with the objective of retaining for the milk sector any savings resulting from the implementation of the mini milk package.
Fundusz mleczny - program restrukturyzacji powinien być utworzony w celu zatrzymania w sektorze mleka środków zaoszczędzonych w wyniku realizacji mini-pakietu mlecznego.
A milk fund restructuring programme shall be set up by 1 January 2008 at the latest to accompany and support the reform measures in the milk sector.
Do dnia 1 stycznia 2008 r. zostanie utworzony program restrukturyzacji funduszu mlecznego w celu wspierania i monitorowania działań reformatorskich w sektorze mleka.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 26 ms.
