Vertaling van "a minimum core temperature" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
minimalnej wewnętrznej temperatury
shall be heat treated or kiln dried to a minimum core temperature of 56 ºC for at least 30 minutes in a closed chamber or kiln which has been tested, evaluated and approved officially for this purpose.
poddaje się obróbce termicznej lub suszenia w piecu w taki sposób, aby uzyskać minimalną temperatury rdzenia 56 ºC, przez 30 minut w zamkniętej komorze lub piecu do suszenia, który został przetestowany, oceniony i urzędowo zatwierdzony w tym.
has undergone an appropriate heat treatment to achieve a minimum core temperature of 56 ºC for at least 30 minutes, the latter to be indicated on the certificates referred to in 13.1.(ii).'
zostało poddane odpowiedniej obróbce termicznej, w celu osiągnięcia minimalnej wewnętrznej temperatury 56 ºC przez przynajmniej 30 min, czas ten należy wskazać na świadectwach określonych w art. 13.1 ppkt ii). .
has undergone an appropriate heat treatment to achieve a minimum core temperature of 56 ºC for at least 30 minutes, the latter to be indicated on the certificates referred to in Article 13.1.(ii).'
zostało poddane odpowiedniej obróbce termicznej, w celu osiągnięcia minimalnej wewnętrznej temperatury 56 ºC przez przynajmniej 30 min, czas ten należy wskazać na świadectwach określonych w art. 13.1 ppkt ii). .
has undergone an appropriate heat treatment to achieve a minimum core temperature of 56 ºC for at least 30 minutes, the latter to be indicated on the certificates referred to in Article 13.1.(ii).
został poddany odpowiedniej obróbce termicznej, w celu osiągnięcia minimalnej wewnętrznej temperatury 56 ºC przez przynajmniej 30 min, czas ten należy wskazać na świadectwach określonych w art. 13.1 ppkt ii).
heat treatment to achieve a minimum core temperature of 56 ºC for at least 30 minutes, the latter to be indicated on the certificates referred to in Article 13.1.(ii),
obróbce termicznej, w celu osiągnięcia minimalnej wewnętrznej temperatury 56 ºC przynajmniej przez 30 min, czas ten należy wskazać na świadectwach określonych w art. 13.1 ppkt ii),
the wood shall be heat-treated to a minimum core temperature of 56 ºC for 30 minutes in heat chambers tested, evaluated and approved by an independent testing organization approved for this purpose by Agriculture Canada
drewno jest poddane obróbce cieplnej do minimalnej temperatury rdzenia 56 ºC przez 30 minut w komorach cieplnych, testowanych, ocenionych oraz zatwierdzonych przez niezależną organizację kontrolną zatwierdzoną do tego celu przez Agriculture Canada
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.