Vertaling van "a more comfortable position" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wygodniejszą pozycję
He knew he could cant the chair to find a more comfortable position.
Wiedział, że może przekrzywić krzesło, aby znaleźć wygodniejszą pozycję.
The dozing dog shifted slightly, finding a more comfortable position on the floor.
Drzemiąc, pies lekko się poruszył, znajdując wygodniejszą pozycję na podłodze.
He removed his hat and adjusted the brim to a more comfortable position.
Zdjął kapelusz i poprawił rondo na bardziej wygodną pozycję.
She recrossed her legs, looking for a more comfortable position in her chair.
Zmieniła ułożenie nóg, szukając wygodniejszej pozycji na krześle.
I decided to slide into a more comfortable position on the couch.
Postanowiłem przesunąć się na kanapie, aby wygodniej usiąść.
The plastic itself is slightly bent, it's not scary, so conceived and so the person takes a more comfortable position.
Sam plastik jest lekko zgięty, nie jest przerażający, tak pomyślany, a więc osoba zajmuje wygodniejszą pozycję.
Not only are some of you still experiencing crashes now and then, we want to be at a more comfortable position in terms of free memory considering all the content coming further down the road.
Nie tylko u niektórych z was wciąż czasami występują awarie, ale też chcemy uzyskać więcej swobody pod względem dostępnej pamięci z uwagi na wszystkie kolejne nowości, które planujemy.
Remember that if you buy too large or, conversely, a very small pillow, your body will try to find a more comfortable position in the dream, which will make it not so strong and calm.
Pamiętaj, że jeśli kupisz zbyt dużą lub odwrotnie, bardzo małą poduszkę, twoje ciało będzie próbowało znaleźć wygodniejszą pozycję we śnie, co sprawi, że nie będzie ona tak silna i spokojna.
I'd put you in a more comfortable position.
Chciałbym ułożyć cię nieco wygodniej.
Into a more comfortable position.
Nadejście dziecka wymaga spokoju a nie...
You can have a roller under your knees, which will help you sit in a more comfortable position.
Pod kolanami będzie umieszczony wałek, który pomoże w uzyskaniu bardziej komfortowej pozycji.
Probably got restless and shifted one hemisphere of his brain to a more comfortable position.
Znajdźmy trucicieli i niech nam wskażą truciznę.
He made a slight wriggle while sitting, trying to find a more comfortable position.
Lekko się poruszył, starając się znaleźć wygodniejszą pozycję.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.